2024-12-31 | 임종현 기자

韩国宪法法院“为国政稳定,任命3名法官必不可少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以6人体制运作的韩国宪法法院表示“呼吁尽快补足宪法法院组成”,明确表明了对3名裁判官进行补任的必要性。

宪法法院副公报官千在贤31日在例行发布会上表示:“自去年10月出现裁判官空缺以来,我们一贯希望尽快补任。”

千副公报官表示:“文炯培宪法法院院长代行也曾在10月29日和12月9日呼吁尽快补足宪法法院组成”,强调这是为国政稳定的必要程序。他还指出:“在正常情况下,可以迅速、公正地处理包括权限争议审判等多项案件。”

千副公报官提及,目前6人体制下正在审理的弹劾审判案件异常之多。他说明:“在主审指定方面,除文院长代行外的5人接受了分案,各主审分别负责1件至最多4件。”并补充:“虽然已最大限度动员宪法法院可用人力全力以赴,但审判部不完整的情况下确实存在负担。”

宪法法院前一天在裁判官会议上宣布,将国务总理韩德洙弹劾审判案件交付辩论准备程序,并指定金炯斗、金福衡裁判官为受命裁判官。此外还表示,就韩总理弹劾诉追议决,国民力量党议员提出的权限争议审判案件被判断为与弹劾审判争点类似的案件,故将两案分配给同一主审裁判官。宪法法院公报官李镇说明:“在排除尹锡悦总统弹劾审判主审裁判官的状态下进行了随机电子分案。”

随着尹总统弹劾审判正式展开,宪法法院决定自下月1日起加强裁判官的警卫和安保。对于当天尹总统方面预告将就法院签发逮捕令提出权限争议审判请求,宪法法院回应称“这是审判部决定的事项”。

阅读韩文原文