2024-12-31 | 무안=이승령 기자

“虽不能带来多大安慰,但至少送上一顿热饭”……全国伸出援手[Jejuair务安惨剧]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jejuair客机惨案留下的伤痛深重,全罗南道务安国际机场的时间仿佛停滞。对于至今尚未能迎回遇难亲人的遗属而言,告别2024年、迎接新年是一件艰难的事。在事故善后何时结束尚无明确时间的情况下,遗属、志愿者、消防、警察、机场员工等人将在这处事故现场迎接新年。

惨案第三天的31日,179名死者中已确认174人身份。但这并不意味着遗体可以立即交还遗属。因为尸检、验尸以及严重损毁遗体的比对等工作仍未完成。

尽管大部分遇难者身份已确认,但葬礼程序仍无法进行,务安机场里悲恸的哭声接连不断。对聚集在机场的遗属、志愿者、警察、消防员和机场员工来说,新年似乎要等到所有遇难者都被交还家人、葬礼全部结束之后才会到来。

对任何言语都难以安慰的遗属而言,从全国各地赶来的志愿者多少成为一份支撑。他们默默照料着遗属在机场的生活。

宗教团体、地方志愿团体等各类市民团体从事故当天起便常驻务安机场事故现场,分发餐食、零食、基础药品、洗漱用品、饮料、毛毯等救援物资。他们无法轻易向遗属说出安慰的话,只是走遍机场大厅临时安置遗属的住处,递上零食和餐食。在机场管理楼外的停车场,他们还亲自下厨,为遗属和常驻机场的人员提供每一顿热饭。

事故当天与会员一同紧急“出动”前往务安机场的ADRA罗州地区会员金学在(51岁)表示:“任何言语都无法安慰他们,但活着的人还要生活,我们会在旁边默默支持,直到善后结束都会提供帮助。”他还说:“只希望新的一年以及今后不要再发生这样的惨案。”

丽水市新村会在2024年的最后一天带着45名会员来到务安机场。丽水市新村会会员张丹礼(70岁)说:“看着电视实在坐不住,虽然是一年的最后一天,还是来出一点力。”她眼眶泛红地说:“像家人、兄弟、孩子一样的人就这样令人痛心地走了,什么话能安慰得了呢。”

邻近地区的义勇消防队员也伸出了援手。一位在木浦担任义勇消防队员的志愿者说:“今天共有44名义勇消防队员一起来。”他解释称:“为了让遗属能在更干净的环境中生活,我们负责机场内外的垃圾清理和安全管理。”

消防部门一方面在事故现场开展搜索、勘验工作,一方面也着手支援遗属。全南消防本部心理支援团在机场二楼正中设立了心理支援中心,帮助遗属稳定情绪。

一名从事故当天起便在此设点、轮班值守的消防员表示:“目前消防和地方自治团体正为稳定遗属情绪,向提出申请的人提供咨询,并介绍稳定情绪的方法。”他们的活动同样将跨过新年,持续到事故善后结束。

平时本应迎接旅客满怀期待脚步的机场手续柜台,如今常驻着由负有事故责任的Jejuair派出的员工。着手推进损害恢复程序等遗属支援工作的Jejuair为每一个家庭配备2名员工提供支援。

当天警方表示,原本预计在1月8日(星期三)完成的损毁遗体身份确认程序,最快可在3日结束。目前警方已委托国立科学调查研究院进行DNA分析,正对被损毁为606片的遇难者遗体进行身份确认工作。全南警察厅调查部长罗元五表示:“遗属要求强烈,也是全民关注的事,我们会尽全力。”他还转述了国立科学调查研究院院长的话:“将尽最大努力在1月3日前出结果。”在事故现场跑道附近,由警察、消防、韩国国土交通部等参与的联合勘验以及遇难者遗物收集工作也将跨年持续进行。截至当天,已完成身份确认的死者共174人。对5名未确认者的遗属的追加DNA采集已完成,预计他们的身份不久也将查明。

阅读韩文原文