2024-12-31 | 김선영 기자

[新年贺词]韩国宪法法院院长代理“为迅速审判应延长宪法研究官退休年龄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院院长权限代行文炯培承诺将迅速、公正地审理总统尹锡悦弹劾审判等重大案件,同时强调为此立法机构修改法律事不宜迟。

文权限代行在31日发表的新年贺词中表示:“将尽快落实制度韩国宪法法院改善方案”,“将投入韩国宪法法院的全部力量,使近期受理的社会关注案件得到迅速、公正的审理。”

为此,他要求立法机构研究修改法律。文权限代行强调:“由于宪法研究官的退休年龄为60岁,有能力的宪法研究官正在离开韩国宪法法院”,“请将宪法研究官的退休年龄延长至与法官或教授相当的水平。”他还强调有必要解除宪法裁判研究院的定员限制。

文权限代行强调:“为守护克服无数民主主义危机、成就今日大韩民国的国民,宪法法院将努力让宪法在现实中准确运作。”

此外,就29日发生的Jejuair客机惨案,他表示:“谨致深切哀悼,并向承受失去之痛的遗属们表示慰问。”

阅读韩文原文