2024-12-28 | 유민환 기자

石化业暂露笑容…合成橡胶出口价涨至两年内最高的原因 [重工业Talk]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

得益于用于轮胎和医用橡胶手套等的合成橡胶,石化行业终于短暂露出笑容。合成橡胶出口单价逼近两年内最高水平。在中国引发的供应过剩和全球经济衰退令石化行业景气恶化之际,这有望久违地改善业绩。

据韩国贸易协会28日数据,作为制造轮胎的代表性合成橡胶产品,丁苯橡胶(SBR)11月价格为每吨2188美元,较1月的1807美元上涨21.1%。SBR出口价在2022年7月达到2393美元后,曾跌至2023年8月的1661美元,如今上涨趋势已持续一年多。

代表性高附加值橡胶产品NB胶乳也正朝两年前的最高价迈进。NB胶乳主要用于医用、厨用手套制造,2022年5月出口价达到1052美元,此后跌至2023年7月的638美元,但截至11月已回升至874美元。虽不及疫情时期医用手套畅销、出口价突破2000美元的2021年,但上涨趋势预计将在中长期延续。

分析认为,这些合成橡胶价格上涨的主要原因是东南亚地区气候变化等导致天然橡胶产量减少。供应不足推高天然橡胶价格后,作为替代品的合成橡胶需求增加。此外,合成橡胶主要原料丁二烯(BD)价格上涨,涨幅反映到售价上也有影响。据业界数据,今年丁二烯平均价格为每吨1358美元,较2023年(923美元)上涨47.2%。

尤其是NB胶乳,有观点认为其每吨出口价将从800多美元的水平升至1000美元以上。据悉,随着疫情后积压的库存消化,手套制造企业在东南亚地区工厂的开工率正在逐步提升。此外,美国明年起将上调对中国产医用手套的关税。

韩国企业主要向马来西亚手套企业供应NB胶乳,随着马来西亚获得转移效应带来的好处,韩国方面的NB胶乳供应企业预计也将随之受益。目前,在全球第一大手套生产国马来西亚的NB胶乳进口总量中,韩国占比高达69%。

韩国石化行业中,锦湖石油(011780)化学与LG化学(051910)主要经营合成橡胶产品。锦湖石化的合成橡胶约占营业收入的30%~40%。其NB胶乳年产能94.6万吨,拥有全球第一的生产能力;SBR产量为26.3万吨。凭借合成橡胶业务的业绩,在其他石化企业出现亏损的情况下,锦湖石化今年取得2628亿韩元(三季度累计)的营业利润。LG化学虽在2020年初结束SBR业务,但正在壮大NB胶乳业务,目前在韩国(20万吨)、中国(11万吨)、马来西亚(24万吨)三处工厂生产约55万吨。业界人士表示:“预计明年石化行业景气将好于今年”,“但根据主力产品线的不同,复苏会出现差距”。

阅读韩文原文