2024-12-27 | 강민서 기자

“金女士宗庙茶叙确属私人使用”…国家遗产厅正式道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕金建希女士今年9月在首尔宗庙与外部人士举行茶谈会一事,国家遗产厅正式道歉。

27日,国家遗产厅宫陵遗迹本部通过官网表示:“就在解释《关于宫、陵参观等的规定》中有关场所使用许可的条款时不够严谨、由此引发争议一事,我们表示道歉。”该道歉文以宫陵遗迹本部长名义发布。

金女士曾于9月3日在宗庙望庙楼与外部人士举行茶谈会。宫陵遗迹本部未公开具体活动内容,仅承诺“将完善相关规定,全力做好文化遗产保存管理”。

此次争议源于20日国会文化体育观光委员会紧急议题质询。宫陵遗迹本部长李在必在共同民主党议员林五卿问及“是否认为金女士的宗庙茶谈会属于国家活动”时回答:“我认为存在私人使用的可能。”在林议员继续追问“是否明确属于私人使用”后,李本部长最终承认“属于私人使用”。

现行《关于宫、陵参观等的规定》要求使用宫殿或宗庙等文化遗产设施时须获得宫陵遗迹本部长许可。仅国家元首来访或政府主办的纪念活动等重要活动被视为例外获批。

阅读韩文原文