2024-12-25 | 김정욱 기자

“根除小儿麻痹…将助人类第二次战胜疾病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“志愿服务不分男女老少,任何人都可以参与。通过志愿服务,可以创造更美好、更宜居的世界。我们所梦想的世界,是大家共同努力,为地球村、社区以及我们自身带来可持续变化的世界。”

9月当选国际扶轮再次届(2026~2027年度)社长的尹相求韩国扶轮百周年纪念会会长25日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“解决世界上最根深蒂固的问题是我们所有人的责任,这也是扶轮社会员的信念。”

国际志愿服务团体扶轮社1905年创立于美国伊利诺伊州芝加哥。目前在200多个国家和自治领拥有约4.6万个分社、约120万名会员。在韩国,1927年以京城扶轮社之名成立,2027年将迎来100周年。

作为前总统尹潽善长子的尹会长,1987年作为新韩阳扶轮社创始成员开始扶轮活动。自2004年起担任“绿化蒙古”项目共同委员长,为在戈比沙漠营造35万株以上防风林作出贡献。他还曾任国际扶轮世界理事、扶轮基金会世界理事及副理事长、2016年首尔扶轮世界大会主办组委会委员长等职。目前担任韩国扶轮百周年纪念会会长。

对于当选国际扶轮再次届社长,尹会长表示:“原本没有太大期待,能够领导国际扶轮深感荣幸,今后计划持续为困难邻里开展志愿服务。”他还表达抱负称:“2027年迎来韩国扶轮100周年之际,将与国内约7万名会员及国民一起践行奉献与分享,让韩国作为先进志愿服务国更加突出。”

关于扶轮活动,他解释说:“或许因为扶轮以社会上层人士活动为主,过去常被认为是并非所有人都能参与的团体,但完全不是这样,任何人都可以参与。”“扶轮的志愿服务方向包括促进和平、消灭疾病、提供清洁水源及改善卫生、提升母婴健康、支援教育、振兴地区经济、保护环境等。”

据介绍,国际扶轮尤其确立并正在推进消灭小儿麻痹症这一重大课题。尹会长说,这是足以在人类史上留下印记的课题。国际扶轮1985年投身消灭小儿麻痹症运动,并与世界卫生组织(WHO)、联合国儿童基金会、美国疾病控制与预防中心(CDC)等共同开展相关活动。

尹会长表示:“在长期折磨人类的多种疾病中,被完全消灭的是麻疹,如今我们全力投入消灭小儿麻痹症。”“目前全球小儿麻痹症已消灭99.9%,剩下0.1%的地方是阿富汗和巴基斯坦。”他说,这两个国家目前局势不稳,包括扶轮会员在内的医疗相关人员无法直接前往现场,只能在边境附近进行小儿麻痹症疫苗接种。

他解释说:“如果能完全消灭小儿麻痹症,将是人类历史上第二次赶走一种疾病,比尔·盖茨基金会每年向我们赞助1亿美元,实在令人感激。”“截至目前,国际扶轮为消灭小儿麻痹症捐赠的金额达27亿美元,并通过志愿服务保护了全球30亿以上儿童免受小儿麻痹症侵害。”

国际扶轮社长也承担民间外交官的角色。尹会长计划在推进消灭小儿麻痹症课题的同时,率先进一步提升韩国的地位。

他期待地表示:“国际扶轮社长无论前往世界哪个国家的活动,都会悬挂社长国籍的国旗并演奏国歌。”“在担任国际扶轮社长任期期间,我所到的每个国家都能看到太极旗、听到爱国歌,韩国的地位也会随之提升。”他接着强调:“过去我们在发达国家帮助下成为经济大国,如今成为志愿服务大国、帮助发展中国家是我们的责任。”“作为经济大国的我们如果成为志愿服务大国,就能真正蜕变为发达国家。”

阅读韩文原文