2024-12-25 | 서지혜 기자

“妈妈,书里的仙女在唱歌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着寒假来临,家长们对与子女共度的室内活动关注升温,改编自文学评价颇高的图画书的儿童演出大受欢迎。尤其是,越来越多的家长选择由专业策划儿童演出的公司制作的作品。

家庭音乐剧制作公司Harlequin Creations将图画书作家白希那的代表作《长寿浴池仙女》和《月亮冰糕》改编为音乐剧,分别在Galleria Foret首尔林剧场2号厅和1号厅上演,演至明年3月3日。

白希那是被称为儿童文学诺贝尔奖的“阿斯特里德·林格伦奖”得主,她会像搭建电影小型布景一样亲手立体制作作品,再拍成照片收入书中。音乐剧制作公司Harlequin Creations呈现了作家原作的这一特点,把儿童音乐剧中罕见的梦幻而震撼的布景原样搬上舞台。

音乐剧《长寿浴池仙女》讲述主人公德智在老旧浴池“长寿浴池”遇见仙女奶奶、彼此结下真诚友情的温暖故事。尤其是《长寿浴池仙女》凭借朗朗上口的音乐剧唱段,长期以来备受喜爱。

《月亮冰糕》于2014年出版,2022年获得美国“波士顿环球报号角书奖”图画书类荣誉奖,讲述炎热夏夜里紧闭窗户、靠空调和电风扇度夏的公寓居民,因居民组长奶奶的甜美月亮冰糕而经历的清凉故事。音乐剧《月亮冰糕》同样把原作中的公寓原样搬上舞台,月亮上玉兔们的旅程也借助影像以多彩的舞台呈现,完美再现幻想元素,受到观众好评。

儿童音乐剧《神奇糖果店钱天堂》在寒假带来第四季《来历不明的客人》。日本作家广岛玲子的小说《神奇糖果店钱天堂》2019年在韩国首次面世后人气不衰,成为常销书。音乐剧《神奇糖果店钱天堂4——来历不明的客人》讲述钱天堂店主红子外出旅行、造访老顾客经营的旅馆时经历的神秘故事,是由独创剧情与角色构成的原创音乐剧。

本剧由曾执导《碰碰狐》《鲨鱼一家的冬之国》等多部儿童音乐剧的安镇成执导。剧本由以《魔法千字文汉字魔法大冒险!》等作品打造出感性且引发共鸣叙事的编剧李世玲创作,音乐由以《闪闪发光catch!奇妙萌可》知名的作曲家全相宪担任。业界评价该剧的华丽舞台装置、服装和舞蹈颇为出色。演出将于明年1月6日至2月2日在延世大学百周年纪念馆举行,明年2月7日至3月3日在江东艺术中心大剧场汉江厅举行。

阅读韩文原文