2024-12-25 | 서정명 기자

“物价高涨,济州岛旅游竟到这般境地?”…赴日本、中国旅游人数超过济州岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大旅游胜地济州岛的游客正急剧减少。

在高物价长期化与海外旅游需求增加的双重作用下,飞往济州的航班正沦为“空荡荡的空中航线”。

据24日韩国国土交通部航空门户网站数据,11月金浦—济州航线旅客为59万52277人,同比减少6.1%。月度客运量跌破60万人关口,是2014年11月(56万7314人)以来首次。

曾被称为“全球最繁忙国内航线”的金浦—济州航线地位正在动摇。今年1—11月累计旅客为697万5147人,同比减少4.48%。

相反,海外旅游呈激增态势。10—11月出境旅客达1518万7813人,创历史最高纪录。这比新冠疫情前最高值2019年第四季度(1431万5670人)增加6.1%,与夏季旺季7—8月(1563万8977人)相比也相差不大。

尤其是赴日本的需求爆发式增长。11月赴日旅客为222万9162人,是济州岛访客(104万2822人)的两倍以上。甚至赴中国旅客也达到106万5281人,超过了济州岛客运量。11月前往济州岛的旅客为104万2822人。

业界将济州岛旅游回避现象的主要原因归结为高物价。分析认为,新冠疫情后济州岛物价急涨,使日本、东南亚等短途海外旅游反而更为经济的认知扩散。对此,航空公司为应对需求减少,将济州航线用作消耗里程的手段。Korean Air Lines将于本月28日、30日及明年1月1日共三次运营“里程特别航班”。Asiana Airlines也在本月2日至15日期间共运营56个航班的里程座位,并决定明年额外提供9000个座位。

旅游业界相关人士指出:“济州岛要恢复旅游竞争力,亟需稳定物价并改善服务质量”,“尤其是住宿、餐饮等基本旅游基础设施的价格竞争力确保十分迫切。”

阅读韩文原文