2024-12-24 | 김혜란 기자

还不上债的“脆弱自营业者”激增…逾期率超11%,创11年新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济寒潮下,受累积的利息负担影响,每10名脆弱自营业者中就有1人无法偿还债务。中等收入、中等信用以上的自营业者跌入低收入、低信用的情形也大幅增加,令人担忧自营业者出现连锁性不良化。

据韩国银行24日发布的《2024年下半年金融稳定报告》,截至9月底,脆弱自营业者(多重债务人中属低收入或低信用的借款人)贷款逾期率为11.55%。这是2013年第三季度(12.02%)以来11年间的最高水平,且接近历史最高值(2012年第三季度13.98%)。与截至9月底非脆弱自营业者的逾期率(0.42%)相比也明显偏高。自营业者整体贷款逾期率也达到1.7%,比第二季度上升0.2个百分点。

自营业者中,低收入借款人截至今年9月底为49万4000人(15.8%),较去年底(47万9000人,15.3%)增加1万5000人。同期低信用借款人也从19万9000人(6.4%)增至23万2000人(7.4%)。这是中等收入、中等信用以上的自营业者借款人转为低收入(净增2万2000人)、低信用(净增5万6000人)的结果。

韩国银行表示:“随着高利率状况长期化,现有自营业者借款人的整体收入和信用度下降”,“对于重生可能性较低的部分脆弱自营业者,应积极开展债务重组和再就业培训等。”

问题在于无法按期偿债的借款人可能进一步扩散。随着房地产市场降温,利息负担现实化,内需复苏势头放缓,家庭负债压力进一步加大。韩国银行预测,若此类宏观经济冲击持续,明年借款家庭中逾期家庭的比重将升至4.1%。韩国银行担忧称:“若经济状况不见好转,借款家庭中的逾期比率可能飙升至5.1%,超过去年的两倍。”

还有观点指出,家庭逾期比率上升存在向金融业不良化传导的风险。近期高汇率状况对金融业的健全性和流动性产生负面影响,同时逾期率上升也可能对银行健全性造成不利影响。韩国银行相关人士担忧称:“汇率上升可能使风险加权资产(RWA)的韩元折算额增加”,“此时银行健全性指标之一的‘总资本比率’会下降。”

韩国银行还强调,若短期资金需求与汇率急涨叠加,部分金融机构可能在流动性管理上遇到困难,因此需要政策努力,例如引导外汇掉期期限长期化,以避免资金需求集中于短期。

阅读韩文原文