2024-12-24 | 황정원 기자

[独家] “5万亿交易”CJ绿色生物:求购不断仍称“不卖给中国” [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本文于2024年12月24日15:07发布于资本市场指南针"Signal"。

正在推进出售全球第一的生物事业部(绿色生物)的CJCJ集团(097950)明确了不会出售给中国企业的方针。

据24日投资银行(IB)业界消息,CJCJ集团已选定摩根士丹利为出售主承销商,计划于明年1月31日前后进行正式竞标。由于中国业务占比较高,中国战略投资者(SI)的单独问询纷至沓来,但据悉均被拒绝。业界人士解释称:"中国企业稍有不慎就可能让机密全部外流,因此全部筛除。"除韩国私募基金(PEF)运营公司MBK Partners外,全球PEF凯雷、黑石、贝恩资本等正在进行尽职调查与评估工作。

生物事业部今年的息税折旧摊销前利润(EBITDA)估计约为7000亿~8000亿韩元,较去年(5259亿韩元)增长更快。IB业界预计,由于目前处于高点,按6~7倍的估值倍数计算,出售价格将形成在约5万亿韩元区间。绿色生物业务受谷物价格等原材料行情和肉类消费需求影响,业绩以3~5年为周期出现较大变化。由于这是今年韩国国内最大的"大交易",无论SI还是财务投资者(FI),有能力收购的屈指可数。

中国企业表现出兴趣,是因为CJCJ集团绿色生物业务的主要产品——饲料用氨基酸、食品调味原料等的最大生产国和消费国是中国。CJCJ集团自2010年代初起在中国聊城、沈阳等地建立生产基地,主攻中国市场。绿色生物业务中中国销售占比估计达到30%。此外,公司在美国、印度尼西亚、巴西等主要国家也拥有生产设施。

CJCJ集团生物事业部去年录得营业收入4万1343亿韩元、营业利润2513亿韩元,占CJCJ集团总营业收入的23%。今年截至9月末实现营业收入3万1952亿韩元,营业利润2792亿韩元。赖氨酸、色氨酸等饲料用氨基酸品类的市场份额位居全球第一。

尽管如此,交易能否火爆仍不甚明朗。将竞标日定在1月底、2月初,被解读为反证目前尚无买方给出足够有吸引力的报价。中国企业以低价攻势迅速扩大市场份额是一大障碍。由于交易规模庞大,投资者对未来退出的压力较大。

即便决定出售,若拖延时间,交易也难以达成。为获得更高价格而迟迟无法决断的情形,在大企业剥离出售(事业部分割出售)案例中屡见不鲜。

典型的如Hyosung Chemical特种气体(NF3)事业部出售,虽已选定优先谈判对象,但在4个月的谈判过程中未能签署股份买卖协议(SPA),与IMM Private Equity、STIC Investments联合体的交易最终破裂。与之相反,乐天集团则以雷厉风行的方式推进LOTTE rental出售,选定Affinity Equity Partners为优先谈判对象。

阅读韩文原文