2024-12-24 | 의정부=이경환 기자

小微业主愁容满面,以快速·现场为中心应对…京畿信保阻挡内需萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿信用保证基金为激活道内内需、支援小微工商户,与京畿道小微工商户联合会及商人联合会携手合作。

京畿信保24日表示,已签订载有各机构快速、以现场为中心的合作计划的业务协议。此前,京畿道知事金东兖为前瞻性支援在内需低迷及内外不确定性、波动性扩大中陷入困难的小微工商户,提出了"以现场为中心、快速应对、立即果断措施"三项原则,并集中行政力量制定对策。

京畿信保方面解释称,此次协议是京畿道上述措施的延伸,旨在通过民间与公共部门合作,构建促进消费并制定实质性支援方案的合作体系。

根据协议,京畿信保首先为提振消费,按总部及各分支机构确定聚餐日和外出就餐日,积极推动小巷商圈活力恢复。计划为每名员工提供2万韩元的年末聚餐费,并在明年年底前将每周二、周四指定为地区商圈共生日,作为外出就餐日运营。

同时,为帮助道内小微工商户克服危机,将持续提供现场所需的多样产品与创新服务,并与京畿道及京畿道议会合作,大幅扩大"中低信用负债偿还延期特例保证"和"京畿小微工商户加油GO卡保证"等支援规模。

京畿道小微工商户联合会与商人联合会将研究并积极推进在京畿信保等京畿道公共机构利用会员企业进行团体聚餐时提供优惠的方案。同时,各机构将加强为推进合作项目的信息共享与交流活动,持续提升道内小微工商户和小巷商圈的竞争力。

京畿信保理事长施锡中表示:"京畿信保将密切关注因经济低迷和内外不确定性扩大而陷入困难的道内小微工商户状况,将明年的业务计划按一般情况和紧急情况两种情景做好准备,随形势变化快速、以现场为中心地应对,全力支援小微工商户和个体经营者。"

阅读韩文原文