2024-12-23 | 워싱턴=이태규 특파원

外交部第一副部长"已向特朗普方面说明韩国局势" 戒严后首次高层访美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

访问美国的外交部第一次官金烘均(见图)表示,韩国政府已就戒严与弹劾事态相关的国内形势向美国当选总统唐纳德·特朗普方面作了说明。这是12·3戒严令事态后外交部高级官员首次访美。

22日(当地时间)经华盛顿附近的杜勒斯国际机场入境美国的金次官表示:“从美国总统大选之前我们就一直与特朗普方面保持沟通,对此次国内形势也都作了适当说明。”金次官表示:“此次访问目前尚无特别会见特朗普当选人方面人士的计划”,“今后直到特朗普新政府成立,我们也打算继续保持这样的沟通。”

金次官表示:“关于当前形势我们都在沟通,因此没有特别需要额外说明的必要,但今后也将通过多种机会,就当前形势以及韩美同盟的重要性、韩美日三国合作的持续性持续进行说明。”

部分专家指出,今后韩美日三国合作可能不如以往。原因在于,特朗普虽将围堵中国作为最大目标,但更重视双边谈判而非多边合作。此外也有预测认为,若韩国发生政权更替,与日本的关系将趋于疏远。

金次官预测称:“事实上,追溯韩美日三国合作的渊源,是从特朗普第1期开始正式启动的,某种程度上是拜登政府加以强化。我认为在特朗普第2期,韩美日三国合作也将持续维持下去。”对于特朗普当选人方面如何看待韩国局势的提问,他回答:“正如全世界都目睹的那样,韩国已经充分展示了其民主主义的强大韧性,因此他们对相关情况应当有清晰的理解。”

金次官将于23日在华盛顿特区与国务院副国务卿库尔特·坎贝尔会谈并会见学界人士,随后前往日本东京举行韩日外交次官会谈。

金次官说明称:“鉴于两国在重启韩美高层交流的必要性上形成共识,首先由我先行访问华盛顿”,“将就迄今韩美两国在韩美同盟和韩美日三国合作方面取得的各项成果今后如何维持与发展、如何延续至下届美国政府,讨论多种方案。”

此前,坎贝尔副国务卿曾于19日表示:“美国计划在拜登政府任期的最后几周(during the last weeks)与韩德洙代行体制下的韩国政府进行高层面对面外交(in person engagement)。”

金次官表示:“由于此前韩美之间保持密切沟通,美方对戒严后的解除过程和弹劾过程都了解得十分详尽”,“坎贝尔副国务卿初期也曾表达过担忧(立场),但最近再次表明了信赖韩国民主主义、韩美同盟的坚固性不会改变的立场。”他还补充称,包括韩美外长会谈可能性在内的高层交流重启问题,也计划与坎贝尔副国务卿讨论。

阅读韩文原文