2024-12-23 | 용인=손대선 기자

龙仁市向暴雪受灾农户预付54亿韩元灾害补助金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市23日表示,为迅速支援在上月27日至28日暴雪中受灾的市民,将先行发放54亿7800万韩元灾难支援金。

该市解释称,此次决定是考虑到因突发暴雪陷入困境的农户需尽快恢复日常、尽早处理受灾情况,而政府拨付灾难支援金可能需要相当长时间,因此采取了这一措施。

该市对截至13日已确定私有设施受灾规模的案件先行发放灾难支援金。

考虑到此次暴雪受灾规模,该市将私有设施受灾申报截止日比规定日期延长5天,受理至13日。

全市暴雪受灾规模据统计共1704件、566亿5900万韩元,包括塑料大棚、畜舍、林业设施倒塌,家畜死亡,小微工商户受损等。

此次先行发放的灾难支援金规模为:农业、畜牧领域33亿5000万韩元,人员伤亡、住宅、小微工商户受损领域21亿韩元,预计自26日起发放。

龙仁市市长李相日表示:“我们反映暴雪受灾现场的声音,决定先行发放灾难支援金”,“市政府将迅速高效地支援受灾农户等,让他们尽早恢复日常生活。”

另一方面,该市18日获政府指定为特别灾难地区。灾难支援金支援对象为1694件,支援总规模为86亿2700万韩元。该市将从国家获得灾后重建财源的50%至80%。受灾农户等还可获得行政、财政、金融、医疗领域共约30种间接支援与优惠,包括纳入国税缴纳例外对象、地方税减免、电费及通信、城市燃气费减免等。

阅读韩文原文