2024-12-22 | 워싱턴=이태규 특파원

郑容镇:“与特朗普深入交谈10至15分钟”,政商界首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团会长郑容镇21日(当地时间)表示,他与美国当选总统唐纳德·特朗普会面并进行了交谈。这是特朗普当选后,韩国政界和财界中首次有人公开表示与特朗普会面。

据韩联社当天报道,郑会长经由美国亚特兰大国际机场回国时表示:"我见到了特朗普当选人。交谈了约10至15分钟。"郑会长称,"与特朗普共同用餐,并另外就多个话题进行了深入交谈"。

郑会长自16日起至当天上午一直停留在特朗普位于美国佛罗里达州棕榈滩的私宅马阿拉歌庄园。原本停留日程为16日至19日,但延长至21日,因此外界一度猜测他是否会与特朗普会面。

郑会长表示,"与特朗普当选人的谈话内容不能公开"。在被问及"特朗普当选人是否提及与韩国相关的内容"时,他回答"没有特别提及的部分"。他还补充说,"(特朗普当选人)问了我很多问题,但具体事项难以透露"。

外界日益担忧特朗普会施压韩国提高防卫费分担金并征收普遍关税。对此,郑会长表示:"(与特朗普的谈话内容)难以具体说明。即使特朗普当选人问我那些内容,我也没有资格回答。"在被问及"韩国财界期待您发挥与特朗普当选人一方之间的桥梁作用,对此有何立场"时,他谨慎地回答"我有什么资格去做(桥梁作用)呢"。对于此次停留马阿拉歌之前韩国政府是否曾委托他向特朗普当选人转达信息,郑会长也表示"没有"。

特朗普当选后,韩美两国首脑曾通过电话,但据悉此后因12·3戒严,特朗普一方与韩国政府之间也未进行接触。相反,在日本,软银会长孙正义16日宣布对美投资1000亿美元计划,孙会长与特朗普共度了约7小时,两人还举行了记者会。当时,日本前首相安倍晋三的夫人安倍昭惠也与特朗普夫妇共进晚餐。目前据悉,特朗普一方已向日本提议,有意于1月中旬在美国与首相石破茂会面。

郑会长还表示,此次访美期间通过特朗普长子小特朗普的介绍会见了许多人士。郑会长说:"作为企业人,我与小特朗普探讨了多项业务构想。由于宗教相同,也谈了宗教相关的话题","这次小特朗普介绍了很多人给我。我与他们谈了业务合作"。

在被问及"此次会见的人士中是否有特朗普当选人的亲信或大选竞选团队相关人士"时,郑会长回答"是的",但避免具体提及,称"不过具体是谁很难说"。

对于是否正式受邀出席明年1月20日在华盛顿特区美国联邦议会举行的特朗普当选人第47任总统就职典礼,郑会长未予说明。关于是否出席就职典礼,他强调"如果韩国政府组建(出席就职典礼的)代表团,我随时准备(作为其中一员)前往"。

阅读韩文原文