2024-12-21 | 유주희 기자

国防部长之位空缺…“同盟稳固与政治无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12·3紧急戒严事态之后,韩美同盟一度引发担忧,但填补空缺的忙碌努力仍在持续。

国防部长官职务代理金善镐20日上午与美国国防部长劳埃德·奥斯汀通电话进行协调,再次确认无论韩国国内政治局势如何,韩美同盟依然稳固。这是本月5日前国防部长官金龙显辞职后,韩美国防主管之间的首次通话。奥斯汀原计划本月访问韩国和日本,但因戒严事态只访问了日本。

金善镐代理对美国政府表明尽管韩国国内局势如此,仍支持稳固韩美同盟表示感谢。他还强调,韩国军队以坚固的韩美同盟和联合防卫态势为基础,全力维持对朝军事戒备态势,稳定管理朝鲜半岛安全局势。

奥斯汀国防部长强调,美国对韩国安全的承诺坚如磐石,今后也将紧密合作,以维持稳固的韩美同盟。

双方决定,在韩美紧密协调之下,维持万全的联合防卫态势,以便朝鲜一旦挑衅便可随时立即应对。此外还决定,在韩美同盟基础上加强韩美日安全合作,并通过韩美核磋商小组(NCG)加强延伸威慑合作。

当天,金代理还访问了位于京畿道平泽的美军基地汉弗莱营。他出席韩美联合司令官交接仪式,向即将离任的保罗·拉卡梅拉上将表示感谢,并祝贺新任司令官泽维尔·布伦森上将就任。驻韩美军司令官兼任联合国军司令官和韩美联合司令官。布伦森司令官1990年任官,约34年间担任美国陆军各级指挥官,历任第10山地师副师长、第18空降军参谋长、第1军团司令官等职。他还多次被派驻伊拉克和阿富汗,成功开展了伊拉克联合联军特遣部队作战。布伦森司令官在就任辞中强调:“韩美同盟是变幻莫测的世界中安全与力量的灯塔”,“我们将应对当前挑战,并为明日的不确定性做好准备”。他还表示:“仅凭言辞无法发挥强大的威慑力,也无法体现对和平与稳定的共同意志”,“对此没有替代方案,我们将通过实战性的联合、联军演习,确保我方战力做好应对任何威胁的准备”。

金代理也在致辞中表示:“过去70余年来,尽管国内外安全环境变化和各种危机不断,韩美同盟仍以‘我们一起前进(We go together)’的精神加以克服,持续强化同盟”,“这是为了人类共同追求的自由、人权、法治等普遍价值,任何危机都无法打破的血盟约定,象征着兄弟情谊”。他还补充说:“建立在坚固信任基础上的韩美同盟,无论遇到任何难关都绝不会动摇”,“我确信韩美两国以及布伦森将军和联合司令部官兵将继续传承这一价值”。

随后,金代理会见了主持交接仪式的美国印太司令部司令塞缪尔·帕帕罗,共享了对韩美同盟的坚定意志。双方一致认为,为提升对朝鲜核与导弹的威慑及应对能力,加强韩美日安全合作十分重要,并决定以今年7月达成的“韩美日安全合作框架”为基础,持续推进高级别磋商、三方演习、情报共享等。

平泽=国防部联合采访团

阅读韩文原文