2024-12-20 | 연승 기자

美国《时代》评选“2024 K-剧十佳”,半数为CJ ENM作品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国时事周刊《时代》评选的“2024最佳韩剧十部”中,CJ ENM(035760)的《背着善宰跑》《正年》等5部作品入选。近三年《时代》评选的最佳韩剧大多为Netflix播出作品,而今年CJ ENM作品大量入选,格外引人注目。《时代》将韩式叙事列为韩国内容的优势,评价称“2024年是韩国电视剧的鼎盛时期”。

CJ ENM认为,《背着善宰跑》《正年》等今年在全球走红的原因在于全球OTT内容发行战略。CJ ENM相关人士解释称:“为拓展全球市场,我们将内容发行至亚马逊Prime Video、Disney+、Rakuten Viki等多家全球OTT平台,从而扩大IP估值的战略发挥了作用。”

实际上,此次入选的CJ ENM的5部内容均为在全球OTT平台播出的作品,包括Rakuten Viki(第1位《背着善宰跑》)、Disney+(第2位《正年》)、Paramount+(第7位《金字塔游戏》)、亚马逊Prime Video(第8位《请和我的老公结婚》/第9位《李在,快跑》)。

在今年收官的电视剧中话题度排名第一的《背着善宰跑》,获得《时代》评选的“2024最佳韩剧”第1位。《时代》称“虽然没有大预算或知名明星,但拥有最重要的精心编排的故事”,盛赞其为今年最佳韩剧。此前《背着善宰跑》还获得英国权威流行文化杂志“把握了套路的平衡”的好评,并入选2024年英国NME评选最佳韩剧第2位。在全球OTT平台Rakuten Viki上,连续6周位居第一的国家多达109个,包括美国、加拿大、英国、法国、巴西、墨西哥等。

《时代》评选2024最佳韩剧第2位由《正年》获得。作为韩国首部以女性国剧为题材的电视剧,《正年》向国内乃至海外观众展现了被遗忘的韩国传统声乐之魅力,唤起了人们对传统声乐的关注,甚至为演出艺术界带来暖风,在整个文化界引发巨大话题。据韩国盖洛普调查结果,该剧登上“10月韩国人最喜爱节目第1位”;在网络上,“国剧”提及量从9月的约600条增至10月的约3000条,一个月内激增5倍。

Tving Co.,Ltd原创剧集《金字塔游戏》位列第7。此前英国NME盛赞《金字塔游戏》为“具有阴暗魅力的必看之作”,并将其列为英国NME评选2024最佳韩剧第6位。今年3月,《金字塔游戏》是唯一受邀参加法国剧集评选活动“Séries Mania”的韩国作品,凭借独创而扎实的世界观,加上新人演员的出色表演和老练的执导获得好评。

《请和我的老公结婚》位列第8。自在全球OTT平台亚马逊Prime Video播出以来,该剧曾成为首部登上全球每日电视节目排行榜第1位的韩剧。该剧还入选英国NME评选2024最佳韩剧第3位,不仅在传统韩剧强势地区亚洲,在美国(最高第2位)、加拿大(最高第1位)、法国(最高第2位)、英国(最高第3位)等地也取得佳绩,收官后仍连续27周进入全球电视节目周榜前10,创下纪录。

Tving Co.,Ltd原创剧集《李在,快跑》位列第9。《李在,快跑》在第二部于今年1月播出后,按FlixPatrol数据升至Prime Video电视节目全球综合排名第2位,点燃韩国内容热潮。今年3月,得益于各国配音版上线,该剧按FlixPatrol数据再次进入Prime Video包括英美地区在内的电视节目全球综合排名“前10”,以生与死这一世界共通题材传递讯息,实现逆势回升。

今年CJ ENM凭借内容连续热播,自tvN开播以来首次实现半年度黄金时段收视率第一(2024年上半年全国、男女2049标准)。在韩国内容竞争力分析机构Good Data Corporation旗下FUNdex上半年电视剧话题度总结中,tvN电视剧也席卷话题度。上半年对包括OTT在内的全部韩剧共26次周话题度进行分析,结果tvN电视剧共21次位居第一,话题度占有率超过80%。

业界评价认为,CJ ENM在媒体平台多元化时代堂堂开启了电视剧的复兴。也有评价称,通过不仅在电视频道播出,还将IP发行至亚马逊Prime Video、日本U-NEXT等多家全球OTT平台的战略,成功扩大了IP估值。

阅读韩文原文