2024-12-19 | 한순천 기자

“紧急戒严调查不设追诉时效”法案小组委通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

排除杀人、殴打等虐待行为等反人权国家犯罪时效的《关于反人权国家犯罪时效等的特别法案》19日通过国会法制司法委员会法案审查第一小委员会。

共同民主党议员金升源表示:“决定为恢复遭受国家反人权犯罪的受害而排除消灭时效”,“除此之外,还规定可对侦查机关等在侦查过程中的杀人、殴打、虐待行为等排除公诉时效”。

金议员解释称:“这是发表了一项人权宣言,即如果紧急戒严得以成功或发生流血事态,对此类犯罪将完全排除公诉时效,无论是指挥部还是任何人,都将追查到底并予以处罚”。

当天法案小委员会还通过了军事法院法修正案。金议员表示:“这是为了防止像蔡海兵殉职事件那样搁置移交案件的情况”,“加入了补充规定,在军方应移交案件却不移交时,民间侦查机关可以要求移交”。将高级公职人员犯罪调查处侦查检察官任用条件放宽至法律从业经历5年的公调处法修正案也通过了法案小委员会。

法案小委员会还决定于30日就Commercial Act修正案相关内容举行听证会。金议员表示:“将主要围绕如何在条文中体现保护股东之意最为有效和明确,并邀请4名以内的专家”,“赞成与反对方都会均衡邀请”。

阅读韩文原文