2024-12-17 | 이완기 기자

吉尔·拜登将离开执教15年的社区学院讲台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登的夫人吉尔·拜登女士已离开执教15年的北弗吉尼亚社区学院(NOVA)讲台。

据美联社17日(当地时间)报道,拜登女士前一天出席了面向全美教师的线上致谢活动,并表示12日进行了本学期的最后一堂课,也是她在NOVA的最后一课。拜登女士在这一突然宣布中表示,“作为各位的同事工作,是我一生的事业”,“我将永远热爱这份职业,这也是我在担任第一夫人期间仍以正式教师身份坚守讲台的原因”。

此次最后一课是否意味着拜登女士彻底从从事40余年的教职退休,目前尚不明确。拜登女士在担任第一夫人期间坚守讲台,成为首位在白宫之外延续专业职业生涯的第一夫人。

拜登女士1976年在特拉华州威尔明顿一所高中担任英语教师,开始教职生涯,之后任教于特拉华技术社区学院,并自其丈夫当选副总统的2009年起在NOVA教授英语与写作。

阅读韩文原文