2024-12-17 | 변수연 기자

若是“强人”特朗普…“会认同尹的紧急戒严吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国对尹锡悦总统宣布紧急戒严表现出异常强硬的立场,有观点认为,如果是唐纳德·特朗普政府,应对方式可能会有所不同。

外交专业杂志《外交政策》(FP)专栏作家霍华德·弗伦奇16日(当地时间)分析称,如果是当选总统唐纳德·特朗普,可能会对紧急戒严作出不同回应。理由是特朗普素来对“强人”抱有好感,反而可能对尹总统产生共鸣。

此前,国务院副国务卿库尔特·坎贝尔在宣布戒严次日的4日表示,尹总统作出了严重误判。他在此过程中还使用了“非法程序”的表述。

这是因为其判断此举违背了一直强调人权与民主的乔·拜登政府的基调。

相反,特朗普在尹锡悦总统宣布并解除紧急戒严、以及国会通过弹劾诉追案之后,均未就此发表立场或评价。因此,在有分析认为他正以沉默传递外交信息的同时,外界对他在此事上的想法关注度日益升高。

弗伦奇表示:“特朗普把反对自己的政界人士或联邦政府高层称为代表既得利益集团的‘深层政府’(Deep State),表现出敌意,还将其打上‘叛国者’或‘背叛者’的标签。”他认为,特朗普有可能对宣布紧急戒严、称必须铲除作恶多端、祸国殃民的反国家势力的尹总统产生共鸣。

一直以来特朗普对各国“强人”领导人表现出友好态度,也为这一分析提供了支撑。

被视为国际社会代表性强人的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、匈牙利总理欧尔班·维克托等便是典型例子。

德国前总理安格拉·默克尔在最近出版的回忆录中甚至表示:“我得到的印象是,特朗普被专制和独裁的领导人所吸引。”

此外,据悉当选总统特朗普对与韩国、日本等东亚民主阵营的同盟持怀疑立场。这意味着即便韩国民主出现危机状况,他也不会太过在意。

弗伦奇指出,除韩国紧急戒严事态之外,对其他国家的危机状况也可以提出同样的疑问。他分析认为,特朗普就任后,美国重视人权与民主的外交传统将急剧转向以本国利益为最优先的孤立主义外交。

阅读韩文原文