2024-12-17 | 윤경환 기자

李复铉鼓励日本银行投资“价值提升”…“政治混乱将迅速恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长李福贤与日本三大银行会面时表示,韩国提升企业价值(Value-up)项目正显现成效,希望日方关注韩国股市。他还表示,紧急戒严事态引发的政治不确定性近期正迅速化解,呼吁持续投资韩国。

据金融监督院17日介绍,李院长自16日至当天停留日本,与三菱UFJ(MUFG)集团首席执行官(CEO)、三井住友(SMBC)银行行长、瑞穗银行行长等当地三大银行经营层会面,说明了韩国金融当局为强化资本市场作用而推进的Value-up等政策进展情况。李院长不仅与这些金融机构人士会面,还与日本年金积立金管理运用独立行政法人(GPIF)首席投资官(CIO)进行了会谈。李院长在此过程中听取了日本企业对两国金融业共同面临的课题的意见,包括美国当选总统唐纳德·特朗普政府上台带来的政策变化、中国增长放缓、主要国家货币政策基调变化等。

李院长介绍称:“近期以优质企业和大企业为中心,参与Value-up项目的数量快速增加,预计不久将在市场上扎根。”“为系统性鼓励企业提升企业价值的努力,我们正在强化市场制衡机制,包括修订尽责管理守则指引(有关负责任机构投资原则的指南)、引入股东利益保护原则、改善库存股制度等。”

李院长还就近期韩国国内政治不稳定局势发表了令日本金融机构安心的言论。李院长说明称:“韩国的经济与金融体系以稳固的基本面为基础,未被政治混乱动摇,正稳定运行。”“近期韩国金融市场波动性一度扩大,也曾出现对实体经济下滑的担忧,但在当局迅速应对下,市场很快恢复稳定。”他接着强调:“韩国经济与金融市场正常运行,希望日本金融公司不必担心投资环境恶化,继续支持对韩业务活动。”

李院长在出差期间还与日本Value-up优秀企业TSI控股的首席财务官(CFO)会面,直接听取了提升企业价值的成功案例。李院长表示:“我们确认到,通过披露具体的Value-up计划,不仅能获得市场信任,还有可能与激进投资基金等建立中长期合作关系。”

阅读韩文原文