负责审理共同民主党代表李在明双铃集团对朝汇款疑案的审判部表示“看不出以拖延审判为目的”,决定按正式程序处理李在明提出的回避法官申请。
水原地方法院刑事11部(部长法官申镇宇)17日在进行李在明涉嫌违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(受贿)等罪名被起诉一案的第四次庭前准备程序时,就回避法官申请表明意见称“将按通常程序进行”。这实际上等同于受理了李在明方面的回避申请。
审判部解释称:“内部审查结果显示,不属于可简易驳回的情形,也看不出以拖延诉讼为目的”,“本案审判中涉及被告人李在明的部分,程序将终结”。据此,李在明的审判将中止,直至法院判断是否受理。根据结果是否提出抗告,若判断延至韩国大法院,预计审判将停止约2至3个月。
李在明本月13日向审判部提交了回避法官申请书。《刑事诉讼法》第18条规定,若存在法官可能作出不公正裁判之忧,检察官或被告人可申请法官回避。李在明方面的辩护人当天主张,“该审判部在前京畿道和平副知事李华荣的外汇交易法案件中,公开表露了对李在明有罪的预断”,称公正审判实际上已不可能。
对此,检方反驳称“没有以共犯有罪判决为由受理回避法官申请的先例”,“被告人被起诉已过6个月,但辩护人连对起诉事实的意见都未表明”。检方还指出,“李前副知事曾以相同理由申请回避,但被驳回”,“迟迟才提出申请,是因为以拖延审判为目的”。李前副知事在李在明之前,于上月8日向该审判部提出回避法官申请,但同月25日刑事13部(部长法官朴正浩)作出驳回决定。目前该申请因李前副知事提出抗告,正在水原高等法院审理中。
审判部结束了对与李在明、李前副知事一同被起诉的前双铃集团会长金圣泰的庭前准备程序。审判部表示:“是否有必要专门将被告人金圣泰分离审理令人怀疑”,“待其他被告人的回避申请结果理清后再进行为好”。
李在明被指与李前副知事共谋,于2019年让金前会长代为支付京畿道承诺向朝鲜提供的智慧农场支援事业费500万美元和访朝礼宾费300万美元,并于今年6月被起诉。






