2024-12-16 | 김남명 기자

[独家] 阿里速卖通·Temu·SHEIN与Temu·WeMakePrice冲击……韩国购物商城停业数“创最多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受阿里巴巴速卖通、Temu、SHEIN等中国电商反攻以及Tmon、WeMakePrice事态影响,韩国国内网店停业数量创下历史新高。在中国电商引发的超低价竞争中被逼入困境,又遭遇Tmon与WeMakePrice引发的未结算风波,经营网店的小工商业者纷纷无力倒下。在消费心理本已冰封的情况下,再加上弹劾余波,今年剩余时间的停业数量预计将进一步增加。

据行政安全部地方行政许可数据16日显示,今年截至11月申报停业的通信销售企业(通过互联网等销售家具、家电、食品、服装等的企业)共计7.9696万家。这一数字甚至超过创历史最高的去年全年停业数量7.858万件。按此趋势,全年网店停业数量预计将突破8万件。

韩国国内网店停业激增,被解读为速卖通、Temu、SHEIN等中国电商迅速扩张势力、低价竞争加剧的影响。在始于去年的中国电商攻势下,仅今年1月就有1.7355万家关门。这一数字较上年同期(1.2339万家)暴增约40%。

今年下半年,Tmon与WeMakePrice的结算款未支付事态叠加,中小型网店停业速度进一步加快。Tmon与WeMakePrice自7月初起出现结算延迟问题,当时停业的企业共达6164家,较上年同期(4720家)增加约30.5%。

中央大学经济学系教授李正熙分析称:“考虑到年末年初停业数量增加,以及戒严事态使消费心理萎缩,今年剩余时间网店停业数量有可能大幅增加。”

阅读韩文原文