2024-12-16 | 서일범 기자

对“权力游戏”敏感的特朗普……外交真空下对民间依赖加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着尹锡悦总统弹劾风波使韩国外交通商领域陷入真空状态,民营企业的作用再次受到关注。这源于政府部门和政界的期待:大企业掌门人等企业家积累的全球人脉可成为打破外交空白局面的武器。相反,财界部分人士也担忧,在国内外经营环境极度不确定的情况下,韩国企业会不会像釜山世博会申办战那样,把力气用错了地方。

据财界16日消息,在特朗普第二期政府即将启动之际,能够与美国当选总统唐纳德·特朗普直接沟通的民间人脉备受关注。

经济部门一位高层人士表示:"特朗普天生对'权力游戏'敏感,在弹劾局势下,政府任何官员都难以引起他的兴趣","只能期待与特朗普结下渊源的企业家暂时争取时间。"意即特朗普宣称的各类企业补贴取消等问题,只能由企业直接沟通来解决。

财界一位人士解释称:"特朗普第1期时几乎找不到能与他直接沟通的人脉,但现在已经构建了相当多的渠道。"

据悉,包括Samsung Electronics会长李在镕、SK集团会长崔泰源和现代汽车集团会长郑义宣在内的主要集团掌门人,大多从特朗普第1期起就以对美投资为杠杆构建了多样的人际网络。也就是说,未对外公开的水下信赖关系已相当成型。

财界在特朗普当选之前就已布下多重棋局,包括把特朗普第1期的人士前置配置到华盛顿特区的政府关系组织。任命前美国驻韩大使成金为对外合作社长的现代汽车集团,以及任命第1期白宫副幕僚长为华盛顿办事处所长的LG集团,就是代表性案例。

韩国经济人协会会长柳津和韩华集团会长金昇渊也是知名的美国通。柳会长的美国人脉丰厚,据说三个月中有一个月待在美国。他甚至在7月邀请曾被视为美国行政部门重量级人物的前国务卿康多莉扎·赖斯访韩,就美国大选前景进行演讲。据悉,柳会长与特朗普的亲信也有个人交情。

金会长也与特朗普的熟人兼顾问、美国传统基金会创始人埃德温·福伊尔纳交往数十年以上。金会长在2017年特朗普第1期就职典礼时收到过邀请函,但因健康问题未能出席,有说法称这次或有可能出席。也有观点认为,在特朗普当选人直接向韩国提出合作请求的舰船维修(MRO)业务上,Hanwha Ocean可能承担核心作用。新世界集团会长郑容镇也与特朗普当选人长子唐纳德·特朗普二世交情颇深,甚至在自己的Instagram上发布了与其合影。特朗普二世在本次大选中扮演了"造王者"角色,预计将在第二期政府中担任相当重要的职务。

在与美国以外国家的关系上,财界掌门人同样可能承担重任。韩国某大企业负责政府关系的高管解释称:"文在寅政府时期韩日发生材料、零部件、设备摩擦时,李在镕会长亲自往来日本,在水下扮演了解决者角色","尤其是眼下有切身利害关系的企业,只能自己直接出面。"

李会长不仅与美国等西方保持密切关系,还与中国总理李强、印度总理纳伦德拉·莫迪等维持紧密交情,被评价为拥有最高水平的全球网络。

崔泰源会长也在明年10月于庆州举行的亚太经合组织(APEC)首席执行官(CEO)峰会上出任主席,国际舞台影响力不断扩大。该峰会是APEC会议的配套活动,全球CEO齐聚一堂,讨论创新增长方案等。财界人士表示,随着SK海力士跃升为人工智能(AI)半导体市场的头号玩家,正受到主要国家的投资邀约。

阅读韩文原文