2024-12-16 | 김수호 기자

“为过‘自律人生’先减了睡眠”……每天睡不足6小时会变成“咕噜”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告称,如果连续25年每天睡眠不足6小时,外貌可能会变得像电影《指环王》中的角色“咕噜”,健康也会恶化。

据《纽约邮报》等媒体15日(当地时间)报道,英国床具企业“Bensons for Beds”与睡眠专家索菲·博斯托克博士合作,公开了将睡眠不足对身体影响可视化的数字渲染图像。

比适宜睡眠时间7~9小时更短、每天睡眠不足6小时的女性“汉娜”,未来的模样会如何变化?对2025年汉娜形象的预测结果显示,弯曲的脖颐、变稀疏的头发、下垂的面部肌肉和皱纹密布的皮肤等,令人联想到电影中的咕噜。此外还出现了腹部肥胖、肌肉萎缩、脚踝浮肿等健康问题。

实际上,2015年发表的研究显示,长期睡眠质量低的人不仅老化迹象更严重,皮肤屏障功能也下降,对外貌的满意度更低。

博斯托克博士表示:“汉娜是让人们意识到睡眠对维持整体健康有多重要的图像”,“长期睡眠不足会增加肥胖、心脏病、2型糖尿病等多种慢性疾病的风险”。

Bensons for Beds市场营销总监丽莎·理查兹表示:“我们希望人们能更慎重地思考睡眠,通过观察汉娜来发现自己当下睡眠不足的迹象”。

阅读韩文原文