2024-12-16 | 김규빈 기자

为审理“尹弹劾案”宪法法官首次上班……“期待12月内完成‘九人体制’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将审理尹锡悦总统弹劾审判案的6名韩国宪法法院法官,在案件受理后首次上班。他们在总统弹劾案审理前虽惜字如金,但仍呼吁“为顺利审理案件,应补齐九人体制”。

韩国宪法法院法官金炯枓16日上班途中与记者见面,就“三名法官”空缺引发的担忧表示:“期待在12月内补齐九人体制。”

关于当天将召开的首次法官会议,金法官表示:“应该会讨论准备程序”,“打算讨论如何推进的程序以及辩论进行事宜。”

对于记者提问“有意见认为刑事审判开始后弹劾审理将中止,这是否可能”,他回答“需要讨论”。对于“总统方面的辩护团尚未组成,审理是否会延迟”的提问,他同样表示“需要讨论”。

作为面对宪政史上第三次总统弹劾审判的决心,他表示“将迅速、公正地进行”。

包括宪法法院代行院长职权的文炯培在内,李美善、郑楨美、郑亨植、金福衡等法官均未回答记者提问,快步进入。

针对尹总统的弹劾案经两次表决后于14日在国会通过,宪法法院的弹劾审判随即启动。韩国宪法法院当天受理国会弹劾诉追议决书,并赋予案件编号和案件名,正式着手审理。案件编号为“2024宪那8”,案件名为“总统(尹锡悦)弹劾”。法官们周末未上班,各自在家中开始研究案件。

韩国宪法法院当天上午10时召开法官会议,正式开始讨论尹锡悦总统弹劾审判的日程及证据调查程序等。会议将讨论主审法官、在辩论期日开始前推进准备程序的两名受命法官、以及协助弹劾审理的宪法法院法官专项工作组(TF)组建等基本程序。

阅读韩文原文