2024-12-16 | 노현섭 기자

“将中小企业与小工商户冲击降至最低”……韩国中小企业部检查民生经济应对情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups16日表示,为应对近期局势,已召集全部本部干部及地方中小企业厅厅长,召开“民生经济形势检查与应对扩大干部会议”。

中小企业及创业投资部说明称,自本月3日紧急戒严事态发生后,于4日凌晨召开紧急干部会议以来,已先后随时召集4次以上紧急干部会议,对近期局势作出了灵敏应对。

此外,本月11日启动“民生经济形势检查与应对工作组”第一次会议,决定迅速掌握并应对小工商业者、中小企业及风险与初创企业界的整体困难。作为后续举措,此次召开“民生经济形势检查与应对扩大干部会议”,细致检查了各地区小工商业者、中小与风险企业动向以及各部门业务推进情况。

部长吴颖株在本次会议上要求:“要以处于现场第一线的地方厅为中心,与地区商人会等协会、团体密切沟通,汇集小工商业者的困难,并与出口支援机构紧密合作,监测中小与风险企业动向,同时动员一切可用手段予以支援”,并叮嘱:“为把对我国经济根基——中小与风险企业的冲击降至最低,中小企业及创业投资部及下属机构全体职员要毫不动摇地尽职尽责。”

另一方面,中小企业及创业投资部方针是将今年7月发布的“小工商业者与个体经营者综合对策”和“小工商业者与个体经营者定制化支援强化方案”等此前公布的各项对策顺利推进。此外,随着明年预算确定,将迅速制定面向小工商业者、风险与初创企业、中小企业的项目与政策,提早投入财政资金,把政策力量集中于小工商业者的稳定经营活动与中小及风险企业出口支援等方面。

除此之外,还强调为密切监测经济形势,将与韩国企划财政部等相关部门建立迅速的情况共享体系,并将更频繁地走访政策现场进行沟通,以最大限度减少小工商业者及中小与风险企业的不安。

阅读韩文原文