2024-12-16 | 김정욱 기자

[新词词典] 清醒好奇族

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是由意为“不醉酒”的“sober”与意为好奇的“curious”组合而成的新词,指为实现健康生活方式而远离饮酒。准确而言,是指对不饮酒的生活抱有好奇。

实际上,在韩国国内外的MZ一代之间,回避酒精的“sober curious”文化正在扩散。

这种文化源于“一定要喝酒吗”的疑问。在美国,sober curious早在新冠疫情之前便已扩散,如今已在年轻群体中成为一种潮流。有分析认为,韩国近来年轻一代中重视健康与运动的氛围兴起,sober curious文化因此传入。

阅读韩文原文