2024-12-15 | 성채윤 기자

“中小学教育不应被升学考试支配…高考选择题需重新审视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高中应当是学生能够创造性探究并成长的地方。然而在当前的升学竞争下,高中教育原本的作用与价值正在受到损害。如今必须改变,让小学、初中、高中教育不再从属于大学入学考试,而是实现其本来的价值。”

郑根植首尔市教育监近日在首尔市教育厅总部接受Seoul Economic Daily采访时强调:“高中不应再沦为准备升学考试的地方。”过去在教育厅层面对大学入学考试制度未能充分发声,但他表示今后将作为教育监积极搭建讨论平台。

郑教育监诊断称,高三第二学期课程实际上被升学备考取代的现状属于“不正常”。他同时建议多角度研究调整随时招生与定时招生的时间,或将高中第二学期课程纳入升学评价等方案。郑教育监表示:“如果说此前大学入学考试单方面影响了高中课程,那么今后应转变为高中教育正常化并影响大学入学考试和大学一年级教育的结构。”

郑教育监还表示,计划通过与大学合作,探索让小学、初中、高中教育与大学教育有机衔接的方案。本月12日,他与首尔大学社会学系教授们举行讨论会,讨论中小学教育的变化将对大学入学考试结构和等级化的大学体系产生的影响,以及大学可在整个教育界推行的变革。他还提到,有必要检视现行大学修学能力考试(修能)五选一客观题制度的适当性与教育效果。他说:“现在是需要思考修能这类客观题考试对培养自主学习能力和思维能力的学生产生了何种影响的时候”,“有必要追问这种方式是有助于培养我们想要的人才,还是反而成了阻碍”。

郑教育监还明确表示,大学是应共同思考小学、初中、高中教育方向的重要伙伴。他期待:“与大学的沟通与合作,将成为超越大学入学改革、引领韩国教育整体变革的起点。”他并补充:“这不是单纯改变升学制度就能解决的问题,家长、学生以及教育界必须共享新的方向,并一同改变升学文化”,“将与各领域专家一起寻找制度、结构和文化层面的解决办法”。

郑教育监表示:“虽然有人担忧改善大学入学制度或改革大学结构超出了教育监的权限,但在讨论大学入学问题时,主张应把幼儿、小学、中学教育排除在外的说法,不会有人认同。”他承诺:“作为负责中小学教育的教育监,我将广泛听取教育部、国家教育委员会、全国市道教育监协议会以及社会各界的意见,经过公共讨论,在大学教育结构改革中也发挥有意义的作用。”

郑教育监将推行的政策,均基于“安静而巨大的转变”这一教育理念,体现出通过说服与合作而非极端对立来重塑教育方向的意志。他强调,基于这一理念推进教育政策时,充分发挥“共情”是核心。郑教育监表示:“与前首尔市教育监曹喜昖强调共存不同,我把重点放在比共存更积极的概念‘共情’上”,“关怀与认可,以及‘辛苦了’‘谢谢’‘对不起’这样的情感表达,是我们社会所需要的。这些情感要素与教育价值相连,将成为引领社会朝更好方向发展的重要力量”。

郑教育监将营造让学生同时获得学业成就与幸福的环境作为教育政策的核心目标。他表示:“要让我们的学生通过学习感受到乐趣,幸福地成长”,“需要的不是单纯追求高分的教育,而是能让人在生活中获得学习的快乐与自信的教育”。他还将恢复教师的自豪感列为重要课题。他说:“我们的老师们为学生付出了很多努力,但这些努力没有得到充分认可”,“只有教师能感到自豪并发挥专业性,才能对学生产生积极影响”。

面对“希望被记住为怎样的教育监”这一提问,郑教育监回答:“希望被记住为提出首尔和韩国教育方向、为学生和未来一代扩大并坚实巩固‘我们的教育应朝这个方向前进’这一社会共识的教育监。”他强调:“希望超越单纯的业绩,为重塑教育的本质价值作出贡献。”

阅读韩文原文