2024-12-15 | 이완기 기자

日本制铁收购美国钢铁或将告败…金融时报:“美投资审查委内部分歧,可能不予批准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,日本制铁收购美国钢铁公司(US Steel)的交易破局的可能性正在上升。原因是美国外国投资委员会(CFIUS)据悉未能就缓解国家安全担忧的方式达成一致。在此背景下,也有观察认为,若交易最终破裂,日本制铁可能会考虑在印度及东南亚等地区扩张业务。

《金融时报》(FT)15日(当地时间)援引消息人士报道称,美国财政部14日向两家公司发函,表示参与CFIUS的9个政府机构在达成一致方面遇到困难。CFIUS负责审查外国人对美国企业的并购等对美投资对国家安全的影响,若认定存在安全担忧,可要求采取整改措施或向总统建议禁止交易。据称,CFIUS已起草了一份包含缓解部分机构所提担忧办法的协议草案,但美国贸易代表办公室(USTR)并无迹象改变其反对立场。

若CFIUS一致达成协议,乔·拜登总统就必须另找理由来禁止此项收购。但若CFIUS内部意见分歧,拜登总统则必须作出禁止决定。一位消息人士称,拜登总统已决定禁止,推动批准的部分机构也因担心在CFIUS内部的角力中落败而逐渐趋于放弃。

另一方面,拜登总统与当选总统唐纳德·特朗普均已表明反对日本制铁收购美国钢铁公司。

在此背景下,据悉若日本制铁收购美国钢铁公司的计划最终失败,该公司将在其他地区寻找替代方案。当天彭博社称,“随着交易破局的可能性增大,这家日本最大的钢铁企业将不得不考虑实现快速增长的下一步举措。”

目前被提及的战略是进军印度、东南亚等地区以提升产量和增长势头。日本制铁目前已设立当地合资公司安赛乐米塔尔日本制铁印度公司(ArcelorMittal Nippon Steel India),该企业计划进一步扩大工厂产能。新加坡国立大学金融学教授苏米特·阿加瓦尔对彭博社表示,“印度等一些国家的大型钢铁企业将可能抓住巨大机遇。”越南、印度尼西亚等也是他看好的市场。SBI证券的柴田龙之介也表示,“日本制铁可能会加强在印度等其他增长型市场的投入”,“考虑到人口增长和需求,这些都是有吸引力的市场。”

彭博社补充称,日本制铁方面仅回应“将考虑并采取一切可能的措施,以(在收购美国钢铁公司一事上)达成公正的结论”,并未就“B计划”作出详细说明。

阅读韩文原文