2024-12-15 | 김현상 기자,정상훈 기자

执政党倒戈12票…刚过法定人数勉强通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统弹劾案能够在第二次尝试中跨过国会门槛,矛盾的是,执政党内多达12张的“叛离票”起到了决定性作用。在此前已公开表态赞成弹劾的7人之外,表决当天又有5名执政党议员投下赞成票,从而勉强超过了通过所需的法定票数(200人)。不过,尽管国民力量党代表韩东勋反复鼓励“赞成弹劾”,叛离规模仍未达预期,因此也有分析认为其实际上未能获得党内支持。

14日提交国会全体会议的第二份尹总统弹劾案,经无记名投票,在出席的300名议员中以赞成204票、反对85票、弃权3票、无效8票获得通过。若假设包括国会议长禹元植在内的泛野党阵营192人全部投下赞成票,则意味着执政党108名议员中有12人赞成弹劾。在表决前公开表明赞成意向的安哲秀、金艺智、金相旭、赵京泰、金载燮、韩知娥、陈钟午等7名议员照旧投下赞成票的前提下,似乎另有5人不顾“否决弹劾”的党论,加入了叛离票的行列。

国民力量党当天在表决前召开议员大会,讨论是否参与弹劾案表决以及是否变更赞成或反对的党论,结果决定参与表决,但维持“否决弹劾”的党论不变。有分析认为,尹总统12日拒绝主动辞职、对非法紧急戒严作出荒谬解释的对国民讲话,为弹劾民意添了一把火,进而导致执政党内出现叛离票。

投下弃权票和无效票的11人虽未计入反对弹劾票,但由于对弹劾案通过没有帮助,很难视为叛离票。据传,国民力量党院内代表权性东在表决前的议员大会上表示“请按党论投反对票”,同时又称“若实在立场为难,至少也要弃权或投无效票”。结果,党内20余名亲韩派议员中,积极响应韩代表赞成弹劾主张的仅为半数左右。这与2016年前总统朴槿惠弹劾表决时,国民力量党前身新国家党128名议员中出现62张叛离票形成对比。

另外,当天8张无效票中有3张是在选票上用韩文写下“弃权”的情况。此外,把“可”和“否”一起写、写下“可”后在旁边画上大圆点,以及书写无法辨识的汉字等情况,也被归为无效票。选票上什么都没写的3张被归为弃权票。

共同民主党议员李基宪在父亲去世的情况下仍留在国会全体会议场,行使了宝贵的一票。表决结束后他匆忙赶往医院,但未能守在父亲身边送终。民主党还要求党内议员管理好表情。当天担任监票委员的民主党议员们,直到禹议长宣布弹劾案通过前,一直保持“扑克脸”。

阅读韩文原文