2024-12-15 | 수원=손대선 기자

平泽市西井地区居住环境改造工程将于12月内完工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道15日表示,在平泽市西井地区推进的“城市脆弱地区生活条件改造项目”将于12月内完工。

平泽市西井地区起源于朝鲜战争时期的避难村,其后成为美军基地村,曾被指定为新城区域,后被解除指定并逐渐衰退。该项目于2019年通过国家均衡发展委员会公开征集获选启动。

本次项目重点建设围墙及消防预防设施改善、排水设施加固等安全基础设施,并着力扩充生活卫生设施。

特别是通过以政企民合作为基础的老旧住房改善项目,在房屋修缮方面减轻了居民负担,努力提升居民满意度。还新建了供居民交流与协作的社区中心。该设施为居民提供据点空间,预计将有助于激活社区共同体。

京畿道计划鼓励更多市郡参与政府公开征集,以便道内脆弱地区居民受益,并由共75人组成的京畿道城市再生咨询团提供定制化咨询支持,助力入选。

京畿道居住环境整治组组长朴孝植表示:“平泽市西井地区改造项目超越了单纯的物理改善,创造了居民可切实感受到的变化”,“今后将为老城区再生与均衡发展付出更多努力。”

阅读韩文原文