2024-12-14 | 김경미 기자,송주희 기자

韩国弹劾案通过令“外交时钟”停摆…日中美心思复杂 [尹总统弹劾案通过]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着针对尹锡悦总统的弹劾诉追案14日在国会通过,近期一度呈改善之势的韩日、韩中关系预计将陷入迷雾。作为坚实同盟的美国,其对韩关系也与美国当选总统唐纳德·特朗普重新执政这一剧变交织在一起,被认为前景难以预测。

当天世界各国主要外媒重点报道尹总统弹劾案通过,其中日本媒体聚焦于韩日关系可能恶化的担忧正在扩大。在明年韩日建交60周年到来之际,一直带头推动韩日关系改善的尹总统陷入弹劾危机,局势骤变。《日本经济新闻》分析称:“韩国政局混乱局面持续,可能影响包括韩日关系和对朝应对方案在内的外交安全政策”。《朝日新闻》也认为,虽然由国务总理韩德洙代行总统权限,但“内政与外交的混乱势必难免”。

日本政府已开始考虑,如果在下届总统选举中占优势的不是主导韩日关系改善的执政党,而是在野党代表,该如何应对。当天NHK引述日本政府相关人士称:“担忧对一直改善中的韩日关系产生不良影响”,“对日本持强硬立场的在野党代表成为总统的可能性很大,那样一来,可能出现在慰安妇问题等悬案上移动球门柱的情况”。并补充说:“如果两国关系根本性恶化,在商业层面也可能受到影响,我们正密切关注事态”。

当天中国也对尹总统弹劾诉追案通过的消息高度关注。实际上,在中国最大门户网站、社交媒体及主要媒体上,与弹劾案相关的搜索词一度登上榜首,受到极大关注。中国从初期便详细报道韩国的戒严事态,尤其是12日尹总统在就戒严表明立场的谈话中提到“中国人间谍”,产生了很大影响。当时中国外交部对尹总统提及中国的安保与经济威胁等表示“非常惊讶和不满”,强烈反弹。中国官方媒体《环球时报》也表示“不要把矛头转向中国”,态度尖锐。

在此背景下,随着弹劾诉追案获得通过,有分析认为韩中关系可能陷入迷雾。专家们甚至预计,去年10月被任命为驻华韩国大使的前总统室秘书室长金大棋赴任可能推迟乃至作罢。

最令人担忧的是与同盟美国的关系。当天BBC指出,美国总统乔·拜登与尹总统去年缔结的韩美日协定有动摇的可能。BBC分析称:“拜登总统的目标是让韩国和日本这两个核心同盟国更加紧密地联结,以抗衡中国和朝鲜的影响力”,“但自尹总统宣布戒严令以来,他的许多决定受到质疑,美国今后将不得不重新估算能在多大程度上依靠首尔”。CNN也指出领导力空白可能加大,称“作为美国的核心同盟国、东亚最重要经济体之一的韩国,今后数月将面临政治不确定性”。

尤其在特朗普当选总统就任仅一个多月之际,对总统弹劾造成外交空白的担忧正在加大。彭博经济研究的经济学家权孝成表示,要消除韩国政治的不确定性,就必须展示不存在外交与领导力空白,“在等待韩国宪法法院就(总统弹劾)作出裁决期间,关键在于总统权限代行、国务总理韩德洙能否有效驾驭分裂的韩国政治格局,以应对特朗普政府贸易与外交政策带来的威胁”。

另一方面,外交部当天向主要国家驻韩大使强调,我国政府的对外政策不会改变。

阅读韩文原文