2024-12-14 | 김경미 기자

BBC:“韩国政治动荡令盟国担忧” [尹总统弹劾案通过]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对尹锡悦总统的弹劾诉追案14日在国会全体会议获得通过,BBC报道称,韩国的政治混乱不仅在韩国国内,也在全球范围引发严重忧虑。

当天BBC指出韩国是美国的主要盟国,称“华盛顿将韩国描述为该地区和平与稳定的核心”。特别暗示,去年美国总统乔·拜登与尹锡悦总统在戴维营签署的韩美日协定可能出现动摇。BBC分析称:“拜登总统的意图是让韩国和日本这两个核心盟国更紧密地联结起来,以对抗中国和朝鲜的影响力。”“但自尹总统宣布戒严令以来,他的许多决定受到质疑,美国将不得不重新评估今后能在多大程度上依靠首尔。”

BBC还指出,当天尹总统弹劾案获得通过,对解决问题可能帮助不大。梨花女子大学国际学部教授雷夫·埃里克·伊斯利对BBC表示:“弹劾案通过并不是韩国政治混乱的终结。”他说,“甚至不是终结的开始,最终还必须完成新总统的选举。”他还表示,2022年败给尹总统的共同民主党党代表李在明在下届选举中占优,但同时指出:“李在明牵涉多起可能使其失去总统候选人资格的审判。”“在投票站上竞争之前,他得先在法庭上过关。”

阅读韩文原文