2024-12-14 | 논설위원실

[社论]李在明“经济不应受损”,为不流于空话,朝野与政府当合力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

紧急戒严事态之后,政府的经济诊断结果显示,我国经济状况进一步恶化。韩国企划财政部13日在《最近经济动向(绿皮书)》中表示“由于内外不确定性扩大,存在家庭与企业经济心理萎缩等下行风险增加的忧虑”,并删除了使用14个月的“景气复苏势头”表述。这是在对政治不安可能引发消费、投资萎缩的担忧下,收回了此前的乐观诊断。

在此背景下,共同民主党代表李在明12日与韩国经营者总协会会长等经济团体负责人举行“民生悬案紧急座谈会”,承诺“将尽最大努力,不让经济因政治不稳定而遭受更大损害”。李在明在前一天由民主党单独启动的执政党、在野党与政府紧急经济检查会议上也高声表示“执政党、在野党和政府应齐心协力渡过危机”。巨大在野党代表表明为防止经济危机而愿意合作的意愿,是值得欣慰的事。

但李在明有关“振兴经济”的言论不应止于顾及提前大选的空话。李在明口头上喊着“民生主义(解决国民吃饭生存问题)”,却一方面单方面通过了政府预算总计削减4.1万亿韩元的预算案,一方面强推使企业活动和经济萎缩的反市场法案。上月28日的全体会议上通过了允许国会向企业索要机密资料、并可随时传唤财界掌门人的国会证言鉴定法修正案,以及粮谷管理法修正案等“农业4法”。此外,尽管经济界反对,仍准备强行处理将董事忠实义务对象扩大至股东的Commercial Act修正案。相反,半导体特别法、国家电网扩充特别法等紧迫的振兴经济法案却被搁置一旁。

要振兴经济与民生,比毫无诚意的百句空话更重要的是实践。要使李在明的经济举动不止于口头上的政治谋略,巨大在野党应立即停止反市场、反企业的立法暴走,与执政党合作尽快处理经济活性化法案。政府与政界应尽快启动李在明提议的“执政党、在野党与政府紧急经济协议体”,齐心协力防止政治不安演变为经济危机。

阅读韩文原文