2024-12-13 | 김병훈 기자,전희윤 기자

总统弹劾“命运之日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会将于14日下午4时就针对引发“12·3紧急戒严事态”的总统尹锡悦的第二份弹劾诉追案进行表决。野党表示“这将被记录为国民胜利之日”,呼吁超越党派赞成弹劾;执政党也承认“宣布戒严是重大错误”,因此宪政史上第三次总统弹劾预计将成为现实。也有观察认为,国民力量党可能在表决前的议员大会上推翻反对弹劾的党论。

国会将于14日下午4时召开全体会议,提交并表决尹总统弹劾案。这距7日国会首次弹劾案表决因未达法定表决人数而废弃仅一周。若第二份弹劾案获得通过,尹总统的职务将立即被停止。

共同民主党党首李在明13日在题为《12月14日,将被记录为新的国民胜利之日》的特别声明中表示:“国民的命令始终如一而且明确,就是要‘内乱首魁’尹锡悦立即下台”,“民主党将遵照这一严正命令,明天进入总统弹劾诉追案的第二次表决。”李在明面向国民力量党议员强调:“希望明天能一同投下赞成弹劾票。历史将记住各位的选择。”

在执政党7名议员公开预告将投赞成票、弹劾案通过仅差一人的情况下,李在明可谓对国民力量党施加了最后的压力。

随着国民力量党党首韩东勋转变立场支持弹劾,有分析认为执政党内部的“倒戈票”已远超弹劾案通过所需的“魔术数字8”,可达两位数。表明赞成弹劾的国民力量党议员金相旭在国会正门前举行呼吁通过弹劾案的单人示威,“控票”已失去意义。

仍将反对弹劾维持为党论的国民力量党,将于14日上午10时的议员大会上最终决定是否变更党论。院内代表权性东当天也就紧急戒严事态表示“这显然是错误的决定,是重大错误,这一点很明确”,因此有观察认为该党可能确立将是否参与表决交由议员判断的“自由投票”方针。也有人提出党论可能骤然转为“赞成弹劾”的可能性。

另据韩国盖洛普本月10日至12日对1002名18岁以上民众的调查结果,75%的受访者赞成弹劾尹总统,反对仅为21%。包括在国会前举行的尹总统弹劾烛光集会在内,全国数十万市民聚集,呼吁通过弹劾案。

阅读韩文原文