2024-12-13 | 김동호 기자

AirDataLab凭环保烹饪油烟减排装置获韩国发明振兴会表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Air Data Lab于13日表示,公司因开发创新型环保烹饪油烟减排装置的功绩,于12日获得韩国发明振兴会的表彰状。代表李东赫解释称,此次获奖是公司在ESG经营和环境领域卓越技术创新成果获得认可的结果,在即将于2025年进军公共市场之际意义重大。Air Data Lab开发的烹饪油烟减排装置采用完全不使用电力的创新技术,价格比现有产品低80%以上,性能出色。该装置计划从明年即2025年起陆续引入公共机构和学校食堂,预计将为大规模烹饪设施的环境问题解决和碳排放削减作出重大贡献。Air Data Lab代表李东赫曾解释称,“环境领域专家认为,Air Data Lab的无电力方式烹饪油烟减排技术是碳中和时代必不可少的创新”,并展望“以2025年进军公共市场为起点,环保烹饪设施的建设将加速推进”。另一方面,Air Data Lab在2025年进军公共市场之前,计划通过引入新投资扩充生产设备。公司将利用信用保证基金“小企鹅”项目和政府支援资金投资于生产线建设和技术升级,同时推进用于厨房内烹饪油烟测定的物联网设备开发与普及。此外,在政府碳中和政策强化、环保设备需求增加的背景下,Air Data Lab表示计划在2025年至2027年三年间分阶段向全国学校食堂和公共机构供应产品,并以三年内占据公共市场30%以上为目标。据市场调查机构统计,韩国公共部门烹饪油烟减排装置市场规模估计为每年3000亿韩元,随着ESG经营扩散和环境监管强化,预计2025年以后年均增长25%以上。Air Data Lab计划以2025年进军公共市场为起点,陆续推进民间市场扩张和海外市场开拓。代表理事李东赫表示:“以2025年向公共机构和学校食堂供货为起点,我们将在环保烹饪环境建设方面走在前列”,“将成长为引领ESG价值实现和环境保护的企业。”

阅读韩文原文