2024-12-13 | 정지은 기자

尹第二份弹劾案内容:“只写戒严”……删去“怪异外交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

六党(共同民主党、祖国革新党、改革新党、进步党、社会民主党、基本收入党)共同提出的针对总统尹锡悦的第二份弹劾诉追案,删除了曾引发争议的外交政策相关内容。

13日,野党六党于前一天向国会议案科提交了针对尹总统的第二次弹劾诉追案。

共同民主党院内政策首席副代表金容民在提交弹劾诉追案后表示,"弹劾理由是内乱行为,实质上与(第一份弹劾诉追案)相同",但同时表示,"上次的弹劾诉追案在结论部分(除内乱嫌疑外)加入了多项内容,这次没有那部分,只写入了戒严相关内容"。

第一份弹劾诉追案中曾载有以下表述:"敌视朝鲜、中国和俄罗斯,固执于以日本为中心的怪异外交政策,将倾向日本的人士任命到政府主要职位等,由此自招在东北亚的孤立,并引发战争危机。"

此举在国内外政治专家及主要外媒中引发争议。日本《产经新闻》指出,"不应将对尹锡悦政府紧急戒严的批评与外交、安全政策的妥当性相混淆"。

另一方面,野党计划于14日下午5时的全体会议上进行弹劾诉追案表决。总统弹劾案通过所需的表决法定人数为在籍议员的三分之二,即200人以上。拥有108席的国民力量党须出现9票以上的倒戈票(赞成票),弹劾案才可能通过。

阅读韩文原文