2024-12-13 | 송주희 기자

国际刑事法院院长:“受美俄威胁面临存续危机”……批评无视法治的“强权统治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际刑事法院(ICC)院长赤根智子对法院面临的存亡危机表示严重忧虑。在中东冲突、俄罗斯入侵乌克兰等国际战争罪相关问题上,大国无视ICC的决定,甚至对作出这些决定的ICC施加威胁,她认为目前这种局面可能摧毁"法治"。

赤根院长12日在接受《朝日新闻》采访以及向《读卖新闻》投稿的文章中表示,"ICC目前正面临存续危机"。

ICC是对犯有战争罪等重大罪行的个人提起诉讼的国际法院。包括日本在内的124个国家和地区已加入,美国、俄罗斯、以色列不在其中。赤根院长于今年3月就任,是首位担任该职的日本人。

赤根院长所称的"威胁ICC存续的事例"是美国的制裁动向。此前ICC以战争罪嫌疑对以色列总理内塔尼亚胡和前国防部长加兰特等人发出逮捕令。对此,以色列的盟国美国立即反对,众议院通过了对ICC相关人员实施经济制裁并限制发放美国入境签证的制裁法案,参议院也开始出现跨党派表决通过制裁法案的动向。

对此,赤根院长表示,"现阶段还不清楚(参议院的法案)会是怎样的经济制裁",但同时指出,"制裁对象有可能不仅扩大到ICC的少数职员,还扩大到多名检察官、法官,以及身为院长的本人,ICC本身也有可能成为对象"。她担心,若出现这种情况,不仅美国的银行,欧洲的银行也会停止与ICC的交易,法院甚至无法支付职员工资,最终活动机能将陷入停摆。

问题在于,一旦ICC活动中断,不仅针对以色列,对哈马斯高层以及俄罗斯总统普京等人发出的逮捕令也将失去效力。赤根院长呼吁:"如果国际社会忽视法治、强权统治横行,战争罪的受害者将得不到任何赔偿。"

俄罗斯也是威胁ICC存续的"另一根轴"。ICC去年对武力入侵乌克兰的普京总统等人发出逮捕令。俄罗斯随后对当时发出逮捕令的法官赤根院长等人进行通缉。据悉,俄罗斯不仅通缉ICC相关人员,去年还发动了大规模网络攻击。

赤根院长强调,"ICC是独立于国家和团体的司法机构,不会屈服于威胁","若屈服于政治压力,本身就意味着作为法院的'死亡'"。她还表示,"如果ICC无法continued存续,无论做什么都已太晚",并呼吁日本等成员国不要对这一危机视而不见,采取向美国、俄罗斯等施压的外交行动。

阅读韩文原文