2024-12-13 | 성남=손대선 기자

城南市中心滑冰、雪橇“嗖嗖”飞驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市建设了可以低廉费用享受冬季休闲运动的溜冰场(野塔洞炭川边)和雪橇场(城南综合运动场室外停车场),将于本月21日开放。

野塔洞炭川边溜冰场规模为4000平方米,设有长60米的普通冰道和长35米的幼儿冰道。

为初学滑冰者提供企鹅等动物造型的辅助器具出租。

城南综合运动场雪橇场设有各5条赛道的普通滑道(宽13米、长55米)和幼儿滑道(宽13米、长45米),采用乘坐轮胎从倾斜冰面滑下的冰上滑胎形式。

两处设施均设有医务室、小卖部、餐车、洗手间等便利设施,将运营至明年2月16日,共58天。

平日自上午10时至下午6时30分,每场1小时,共运营6场。周六、周日及公休日延长1场至晚8时,共运营7场。使用费1000韩元(每场),已包含滑冰鞋、雪橇、安全头盔、辅助器具等装备租赁费。

城南市溜冰场和雪橇场的门票仅可在现场售票处购买。该市开设了城南冬季休闲运动主页并限时运营,供市民在线查询各场次预订及运营情况。

开放当天各设施将举行花样滑冰舞蹈与短道速滑示范表演、铜管乐队、弦乐三重奏等庆祝演出。

阅读韩文原文