2024-12-12 | 김정욱 기자

"韩日外交文件首次写入'谢罪'"…前政务首席秘书朴晙雨逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台政务首席秘书朴晙雨12日逝世,享年71岁。

逝者毕业于中东高中、首尔大学法学院,1978年通过外交官考试后,历任外务部东北亚一科科长、亚洲太平洋局局长、驻新加坡大使、外交通商部企划管理室室长及企划调整室室长等职,还曾任驻比利时及欧盟(EU)大使。在朴槿惠总统任内的2013至2014年出任青瓦台政务首席秘书,2015至2018年任世宗研究所理事长。

1998年任东北亚一科科长时,在时任总统金大中与小渊惠三首相发表共同宣言前,他主张就日本殖民统治加入“谢罪”表述,成功说服了直到最后一刻仍犹豫不决的日方。最终共同文件中以日语写入“深表歉意”、韩语写入“谢罪”的表述。

遗属有夫人孙贤真女士及一子一女等。灵堂设于新村严医院殡仪馆,出殡为14日上午9时。

阅读韩文原文