2024-12-12 | 강민서 기자

“每天都是折磨,吃饭如同嚼沙”…已故金秀美生前41年日记公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故演员金秀美生前41年间所写的日记于12日以新书《我请愿,控诉所有杀死我的东西》出版。

本书收录了金秀美从30多岁的1983年至2024年间写下的日记,完整呈现了从80、90年代至今的时代面貌以及一名女性的苦恼。

尤其详细记录了她生前在法律纠纷过程中所经历的心理痛苦。金秀美直到去世前,一直被与儿子郑明浩共同持有持股的食品公司以业务侵占嫌疑等罪名起诉。

在去年10月至11月的日记中,金秀美坦言“每一天都是折磨”,“报道爆出后不知会引发怎样的波澜,没有食欲,不吃安眠药也睡不着”。

今年1月22日报道刊发当天的日记中写道:“今天报道爆出来了。反倒很平静。发了反驳报道。坏东西。竟然说我侵占。真是荒唐。”

四天后的日记中写道:“因为是艺人,没法正面抗争。达成和解是最好的办法。不行的话就只能走法律途径。主啊,请帮助我。幸好1亿韩元又回到了女儿那里。”

其中还有完整呈现其艰难心境的部分:“主啊,我没有犯罪。您知道的吧?不是侵占。您知道的吧?审判长,写这些字的时候,我的心脏像要炸开一样。”

金秀美晚年还患有恐慌症。今年1月的日记中写道:“饭真的像沙粒一样,恐慌症那种窒息的痛苦,任何药物都无法治愈。”

关于逝者最后一次出演电视购物节目,遗属表示“大家都劝阻了,但因公司施压而出演,令人心痛”。女儿郑某回忆称:“因压力和恐慌症,她精神上很痛苦,处于需要静养的状态。”

1971年作为MBC第3期公开招募演员出道的金秀美,演艺生涯延续了50多年。她在长达22年2个月的《田园日记》中饰演日勇妈妈,获得国民般的喜爱,此后还以“骂人奶奶”等形象活跃。

另外,为逝者祈求冥福的49日祭于当天下午2时在京畿道龙仁举行。

阅读韩文原文