2024-12-12 | 한민구 기자

LG化学进军加拿大美容填充剂市场……在美洲拓展韩国肉毒素版图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学成为韩国首家在加拿大市场推出填充剂产品的企业。LG化学计划今后追加推出高端填充剂品牌“Y-Solution”,以扩大在美洲地区的市场份额。

12日,LG化学表示,公司在加拿大多伦多面向当地美容整形专家及相关人士约500人举办了透明质酸填充剂“Yvoire”上市活动,并推出了“Classic Plus”和“Volume Plus”。Yvoire是LG化学在韩国首次开发的透明质酸美容填充剂品牌,是具有缓解皮肤皱纹、改善轮廓(提升丰盈度)、保湿和维持弹性效果的注射型医疗器械。

这是韩国美容填充剂产品首次在加拿大上市。据美国市场调研机构Grand View Research数据,加拿大美容填充剂市场规模预计将从2023年的4000亿韩元增长至2030年的7000亿韩元。LG化学以在与加拿大同为多种族地区的欧洲主要国家开展的临床试验数据为基础,于今年1月获得加拿大医疗器械销售许可。

LG化学计划以Yvoire进军加拿大为基础,强化在美洲市场的影响力。Yvoire已进入包括加拿大在内的巴西、墨西哥、阿根廷等7个国家。LG化学相关人士表示:“为进入扩大北美、中南美市场份额的战略要地加拿大,我们已筹备业务多年”,“将通过在加拿大市场的成功商业化,进一步强化在美洲市场的影响力。”

LG化学今后还计划追加推出高端系列填充剂品牌“Y-Solution”。Y-Solution是在原有以弹性见长的产品“Yvoire”基础上,补充增强黏性而开发的产品。LG化学以此为手段,目标是在美洲市场取得两位数以上的市场份额。

LG化学美学事业部长卢智慧表示:“为使受到全球30多个国家客户喜爱的Yvoire持续实现全球扩张,我们已推进欧洲、中国临床开发等前瞻性投资”,“为进一步提升Yvoire的全球品牌地位,我们将向国内外客户提供差异化的客户体验。”

阅读韩文原文