2024-12-12 | 강도원 기자

尹:“选举管理委员会强硬拒绝朝鲜黑客检查,数据可随意操纵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统12日表示:“管理民主主义核心——选举的电算系统如此糟糕,国民怎么可能信任选举结果?”“所以这次我指示国防部长官检查选举管理委员会的电算系统。”

尹总统当天上午通过《致国民的讲话》,就12·3紧急戒严措施背后选举管理委员会的系统问题作出说明。

尹总统表示,去年下半年选举管理委员会遭到朝鲜黑客攻击,National Intelligence Service发现后曾希望检查信息泄露情况和电算系统的稳定性。但选举管理委员会以自身是宪法机关为由坚决拒绝,直到大规模招聘舞弊事件爆发、接受监察和侦查后,才表示愿意接受检查。

但尹总统表示,选举管理委员会只对全部系统设备中极小一部分接受了检查,其余均不予配合。尹总统强调:“虽然只检查了部分系统设备,但情况很严重。”“情报机构人员以黑客身份尝试入侵时,数据可以任意篡改,防火墙也形同虚设。”

尹总统还补充说:“密码也非常简单,是‘12345’之类。”“系统安全管理公司也是规模很小、专业性严重不足的公司。”此后选举管理委员会虽然在安全检查过程中在场旁观,但只是反复辩称自己从未直接篡改数据。

尹总统解释称:“选举管理委员会是宪法机关,司法部门人士担任委员,凭令状进行搜查扣押或强制侦查实际上不可能。”“如果其自身不予配合,就无法查明真相。”他接着强调:“在4月总选前曾要求对存在问题的部分进行改进,但无法得知是否真正改进。”“所以这次我指示国防部长官检查选举管理委员会的电算系统。”

尹总统表示:“当巨大在野党民主党声称要弹劾侦查和监察其不法行为的首尔中央地检检察长及检察官们、以及宪法机关监察院院长时,我判断不能再坐视不管。”“很明显不久就会把弹劾之刀架到司法部门,我想必须做点什么,于是想到了发布紧急戒严令。”

阅读韩文原文