2024-12-12 | 구경우 기자

融入韩国之美的保时捷Taycan Turbo K-Edition获“2024世界奢华大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保时捷韩国12日表示,保时捷高性能电动车(EV)Taycan Turbo“K版”荣获“世界奢华大奖2024(The World Luxury Awards 2024)”汽车与游艇类奖项。

今年迎来第16届的世界奢华大奖是唯一评价奢侈品传播领域创意性与卓越性的全球性颁奖典礼,每年在摩纳哥蒙特卡洛举行。该奖项以高度创意性和专业性为标准,评选在广告、品牌塑造、数字叙事等方面展现创新与匠人精神的成果。

今年在17个类别中,时尚、香水、珠宝、汽车等领域共有12个项目获得金奖殊荣。其中保时捷Taycan Turbo K版获得汽车与游艇类奖项。保时捷Taycan Turbo K版因体现独创的奢华价值、强化品牌identity而获得高度评价。

Taycan Turbo K版是为纪念保时捷韩国成立10周年、回报韩国客户支持而打造的韩国限量车型,由Style Porsche与保时捷Exclusive Manufaktur Sonderwunsch团队合作,专为韩国限量销售而制作。

Taycan Turbo K版从韩国的自然与文化中获得灵感,采用了独创设计。车身提供红宝石红金属漆、橡木绿金属漆等5种外观颜色,并搭配玄武岩黑、松露棕的Club Leather Olea内饰;以国玺纹样和赛道为主题的图形印章镌刻在头枕、充电口及钥匙袋上,更添特别感。以韩国地标与白头大干为造型的“天际线图形”被精致呈现在副驾驶饰板、后扰流板及门槛护板上。

内外各处加入Turbonite配色点缀,强调精致感,并采用21英寸Mission E设计轮毂以及与外观颜色相匹配的保时捷贴饰。中控台上镌刻Taycan Turbo K版徽标,以阿塔卡马米色滚边和十字缝线收尾的高级内饰十分抢眼。各细节元素融合传统与现代,成就了Taycan独有的独创奢华价值。

保时捷韩国以Taycan Turbo K版融合韩国特有文化与奢华,进一步强化品牌价值。9月还曾在“保时捷梦想艺术(Porsche The Art of Dreams)”中展出,强调创新技术与设计。

保时捷韩国CEO马蒂亚斯·布塞表示:“Taycan Turbo K版入选‘世界奢华大奖2024’,是将韩国特有文化与保时捷设计哲学结合、为韩国客户带来全新奢华体验的成果”,“今后也将为韩国客户提供差异化的奢华价值,进一步强化品牌地位。”

阅读韩文原文