2024-12-12 | 심기문 기자

HD现代油bank生物船用燃油首次出口海外船公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HD现代油库成为韩国国内炼油企业中首家将超低硫生物船用油出口海外的公司。

HD现代油库12日表示,近期已向台湾船公司阳明海运供应超低硫生物船用油。

HD现代油库今年7月在韩国国内率先向本国船公司供应超低硫生物船用油,此次又首次成功出口至海外船公司。

此次供应的生物船用油以硫含量0.5%以下的超低硫重油为基础生产。由于无需在船上另行安装脱硫塔等脱硫设备即可满足硫氧化物排放法规,其市场偏好度高于以高硫重油为基础的生物船用油。

在基础船用油中掺混生物柴油的生物船用油,按照国际海事组织(IMO)2050年“碳中和”目标,正作为替代现有化石燃料船用油的环保燃料之一受到关注。与液化天然气(LNG)、甲醇、氨等其他替代燃料不同,生物船用油无需另行改造船舶发动机及燃料供应系统,且可直接利用现有船用油供应基础设施。

据韩国海洋水产开发院发布的《全球船公司未来环保船舶燃料供应链确保战略调查》,生物船用燃料市场规模预计将从今年的39亿美元增长至2034年的80亿美元,年均预期增长率为7.3%。

韩国产业通商资源部与韩国石油管理院自去年9月起推进生物船用油实证项目,炼油、生物能源、海运等业界共同参与合作。

HD现代油库相关人士表示:“与竞争对手不同,HD现代油库在平泽和蔚山运营多个物流据点”,“将以差异化的物流竞争力为基础,今后向日本、新加坡、欧洲等地的船公司扩大供应。”

阅读韩文原文