2024-12-11 | 세종=조윤진 기자

农产品供需预测将纳入气象专家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部决定扩大农产品供需调节委员会的委员定员,以便也能委任气象专家。

农林畜产食品部11日表示,当天在首尔瑞草区aT中心召开第五次农产品供需调节委员会,审议并通过了扩大委员定员的议案。农产品供需调节委员会是政府、学界、消费者与生产者团体参与的农产品政策咨询机构,于2013年设立。目前委员共20人,其中政府6人、生产者团体7人、消费者团体4人、学界3人,政府此次决定将委员规模增至共21人,增设气象专家。

农林畜产食品部相关人士解释称:“近期气象异常频发,农产品供需不确定性上升”,“为对气候变化进行周期性讨论和咨询,已允许追加委任气象专家为供需调节委员会委员。”

供需调节委员会方面也表示:“今年2月出现前所未有的冬季连续降雨,蔬菜类生长极为不良,夏季持续到9月中旬的高温使农畜产品的稳定生产受到影响”,并一致通过了该议案。

另一方面,委员会当天评估了政府今年腌泡菜原料供需稳定对策,并讨论了农林畜产食品部正在准备的《应对气候变化的园艺农产品生产及供需稳定方案》。委员会方面首先对腌泡菜对策给出积极评价:“在今年白菜等腌泡菜原料供需条件不佳的情况下,政府比往年更早制定了供需稳定对策”,“对缓解消费者负担提供了实质帮助。”

关于政府正在制定的园艺农产品生产、供需稳定方案,委员会指出:“强化基于数据的生产管理与观测、确保新的适宜种植地等生产与供应管理,以及增强对气候变化的适应能力和改善流通制度,也是重要课题。”

农林畜产食品部相关人士表示:“将参考本次委员会的咨询意见,补充并反映应对气候变化的园艺农产品生产及供需稳定方案”,“将以生产者、消费者等利益相关方的意见为基础,推进合理的供需管理政策。”

阅读韩文原文