2024-12-11 | 박준호 기자

今年首例寒冷疾病死亡…京畿抱川60多岁男性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首次出现因寒冷疾病死亡的病例。当局提醒,体温调节能力较弱的老年人和儿童,为避免患上寒冷疾病,在寒潮来袭时应减少户外活动并注意保暖。

根据疾病管理厅“寒冷疾病急诊室监测体系”11日数据,本月9日京畿道抱川有一名60多岁男性被推定因低体温症死亡的报告被受理。疾病厅为掌握低体温症、冻伤等冬季寒冷疾病造成的危害,本月起在全国约510家急诊室运行监测体系。这是今年监测体系运行后首次出现寒冷疾病推定死亡者。本月以来报告的寒冷疾病患者为29人。

疾病厅表示,迄今发生的29名寒冷疾病患者中,19人(65.6%)为65岁以上老年人。80岁以上最多,达11人(37.9%),其后依次为70多岁6人(20.7%)、50多岁5人(17.2%)、60多岁4人(13.8%)等。疾病类型中低体温症为27人(93.1%),占绝大多数,其余为浅表性冻伤。

发生地点方面,室外17人(58.6%)、室内12人(41.4%),室内中发生在家中的达10人。按时间段看,上午6时至9时之间最多,为8人。

疾病厅提醒,老年人和儿童比一般成年人更难维持体温,寒潮时应减少室外活动并注意保暖。不得不外出时,最好穿保暖内衣或多层薄衣,并佩戴手套、围巾、帽子和口罩。心脑血管疾病、糖尿病、高血压等慢性病患者因急剧的温度变化可能导致血压骤升、症状恶化,应注意避免突然暴露于寒冷之中。

阅读韩文原文