2024-12-11 | 박효정 기자

奥齿泰与子公司Topplan合并…品牌独立运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥齿泰与其种植体研发、制造子公司Topplan完成合并。为提升经营效率并发挥协同效应而合并法人,但品牌将各自独立运营。

据业界11日消息,奥齿泰在董事会上批准了与Topplan的合并方案。Topplan成立于2017年,目标是研发并普及贴近客户、稳定性高的种植体。该公司与在种植体领域积累了研发(R&D)实力与技术诀窍的奥齿泰研究所签订合作协议,推出兼具优良功能与合理价格的种植体产品。

自2020年起正式开拓海外市场,向全球市场供应种植体以及骨移植材料等种植手术所需的各种手术器械。还引入并销售口腔护理产品和牙科综合治疗台等牙科医疗设备,积极扩大市场。

奥齿泰表示,Topplan曾是“全球第一种植体企业”战略的重要基础。因为它与姊妹品牌奥齿泰、Hiossen共享“高功能种植体”这一共同点,同时以合理性为差异化优势,承担了细分市场的一个支柱。

此次合并旨在提升经营效率,同时通过业务整合最大化协同效应,强化种植体业务竞争力。不过合并后,Topplan将以100%承继雇佣的原有人员为中心,在奥齿泰内部组成独立事业部门,以自有品牌开拓市场。对现有客户而言,可以照目前方式继续使用产品,不会产生混乱。

奥齿泰相关人士表示,“今后作为与奥齿泰同一家公司,市场对Topplan的信赖度将进一步加深”,“Hiossen、奥齿泰与Topplan作为同一屋檐下的姊妹品牌,将通过整合、系统的研发强化品质竞争力,同时在市场上形成互补关系,朝着全球第一牙科企业的目标前进”。

两家公司的合并日为明年1月1日。存续公司奥齿泰持有Topplan 100%股份,合并时存续公司不向消灭公司发行新股,因此合并比例定为1:0。

阅读韩文原文