2024-12-11 | 강해령 기자

韩美经济界呼吁两国政府重申FTA……“应消除贸易壁垒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美经济界呼吁两国政府保障在美投资韩国企业在生产、雇佣、技术创新等经营活动方面的稳定性。特别是要求通过维持以韩美自由贸易协定(FTA)为基础的通商体制等一贯性政策,营造可预测的投资环境。

韩国经济人协会(韩经协)与美国商会10日(当地时间)在美国华盛顿特区美国商会召开第35届韩美财界会议全体会议,并通过了包含上述内容的共同宣言。此举被认为是考虑到在美国唐纳德·特朗普第2期政府即将上台之际,韩美FTA重新谈判、《通胀削减法案》(IRA)与《半导体法案》(芯片法案)修订可能性等经营不确定性加大的形势。

双方在宣言中表示:“两国应消除包括针对技术产业的歧视性法案在内的贸易壁垒,营造稳定且可预测的商业与监管环境”,“建议努力使美国和韩国企业不会因竞争国而遭受不利待遇”。同时补充说:“建议就以本国生产、研发(R&D)和区域产业振兴为目标的政策与产业界定期对话,以避免产生非预期的副作用。”

双方还发表称:“韩美FTA为商业交流提供了坚实基础,并在推动两国间投资与贸易飞跃式增长方面发挥了重要作用”,“呼吁两国政府重申韩美FTA为加强双边经济合作的基础”。

韩经协与美国商会还决定设立落实以韩美FTA为基础的经济合作的工作组。此外,两家机构将包括小型模块化反应堆(SMR)在内的核能与造船业列为韩美合作前景广阔的领域,要求加强投资与供应链合作,并通过改善专业职业签证等方式支持人员交流活跃化。双方还强调了半导体、汽车、电池、关键矿产、制药与生物、医疗技术、防务与航空航天等尖端产业合作。

本届全体会议在美国总统大选结束一个多月后举行,也是5年来首次在美国举办的活动。为此,韩经协派出了包括四大集团人士在内的历史最大规模民间代表团(约40人)。赵源泰 韩进集团会长、钟根堂会长李长汉,以及LG化学副会长辛学喆、HS晓星集团副会长赵显相、Samsung Electronics副社长尹永祚、现代汽车副社长金东旭、SK美洲副社长孙相秀等出席。

韩经协会长柳津在开幕致辞中表示:“特朗普当选总统的竞选承诺预示着商业环境将出现多种变化”,“两国经济界应跨越这轮变化的浪潮,通过更紧密的合作迎接新时代”。

结束全体会议后,韩经协代表团计划在11日之前与美国主要人士沟通。代表团将与美国国会亲韩派团体“韩国小组”成员、参议员托德·扬,众议员阿米·贝拉、众议员迈克·凯利等举行会谈。在与战略与国际研究中心(CSIS)、彼得森国际经济研究所(PIIE)等智库交流后,还将会见前白宫办公厅主任莱因斯·普里巴斯、前白宫高级顾问凯莉安·康韦等特朗普第1期时期人士。

阅读韩文原文