2024-12-11 | 여론독자부

[以诗开启的周三] 拔钉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在电视广告里

“做错了”去掉“错”,就成了“做对了”

“吃错了”去掉“错”,就是“吃好了”

“活错了”去掉“错”,就是“活好了”

“教错了”去掉“错”,就是“教好了”

“学错了”去掉“错”,就是“学好了”

常被使用、未曾生锈的

那颗钉子,拔掉后意思就这样变了

责骂变成称赞

否定的话语变成肯定的话语

牢牢钉在原处的一颗钉子

把句子彻底改变了

何止电视广告,电视剧里、新闻里、生活里,只要拔掉那颗钉子,你我的人生都会改变。政治家拔掉钉子就做得对,厨师拔掉钉子客人就吃得好,流浪者拔掉钉子就活得好,老师拔掉钉子就教得好,学生拔掉钉子就学得好。未生锈的钉子容易拔出,年久生锈的钉子却难以拔除。用锤子钉下的钉子能把物件牢牢固定,而钉在人的行为里的钉子,却搅乱了自己与世界。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文